Та Ха · 36/135
Аударма Транслитерация — Та Ха сүресі
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ ۝٣٦
Qaala qad ooteeta su`laka yaa Moosaa
📖 Қазақ тілінде
Аллаһ : «Ей, Мұса! Саған сұрағандарың берілді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • قَالَ — Аллаһ айтты.
  • أُوتِيتَ — саған берілді, сен ие болдың.
  • سُؤْلَكَ — сенің сұрағының, тілегіңнің нәтижесі; «сұрау» деген етістен жасалған зат есім, яғни сен сұраған нәрсе.
  • يَا مُوسَىٰ — Уа, Мұса! (Аллаһтың пайғамбарына қаратып айтқан үндеуі).
  1. Тәпсірі:

Аллаһ Тағала Мұса пайғамбарға (ғ.с.) жауап беріп: «Уа, Мұса! Сен сұраған нәрсенің бәрі саған берілді» — деді. Бұл — Аллаһтың Мұсаға (ғ.с.) деген ерекше мейірімі мен сыйы. Ол өз Раббысынан жүрегін кеңейтуді, ісін жеңілдетуді, тілінің түйінін шешуді, өзіне көмекші етіп ағасы Һарұнды қосуды және басқа да қажетті нәрселерді сұраған еді. Аллаһ оның барлық тілегін қабыл етіп, оған толық жауап берді. Бұл — Аллаһтың пайғамбарларына деген қамқорлығының, олардың дұғасын қабыл ететінінің айқын көрінісі.

  1. Алынатын ғибраттар:
  • Аллаһ Тағала шынайы әрі ізгі ниетпен жасалған дұғаны қабыл етеді.
  • Пайғамбарлар да өз міндеттерін атқару үшін Аллаһтан көмек сұраған; бұл — құлдың Раббысына деген тәуекелі мен мұқтаждығын білдіреді.
  • Аллаһтың жауабы әрдайым даналықпен келеді: кейде тілек дәл сол сәтте беріледі, кейде кешіктіріледі — бірақ мүмін Аллаһтың шешіміне разы болуы керек.
  • Бұл аят мүміндерді Аллаһқа бет бұрып, дұға етуге, Одан көмек сұрауға шақырады. Дұға — мүміннің Раббысымен байланысының тірі екендігінің белгісі.
  • Аллаһтың сүйікті құлдарына деген сый-құрметі олардың шынайылығына байланысты екенін ұғамыз. Сондықтан әрбір мүмін Аллаһқа шын жүректен жалбарынып, Оның берген жауабына шүкір етуі керек.


📜 Аят 34-38 — Та Ха сүресі

34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
әрі Өзіңді көп еске алуымыз үшін
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
Анығында, Сен бізді көрушісің», деді
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
Аллаһ : «Ей, Мұса! Саған сұрағандарың берілді
37وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ
Біз ілгеріде саған бұдан басқа да игілік жасаған едік
38إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ
Сол кезде анаңның көкейіне білдірілуі тиісті нәрсені салған едік
Та ХаҚұран тізімі
135Аят
MeccanRevelation
36Аят

Аударма — Та Ха 36

Та Ха сүресі Аят 36 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Аллаһ : «Ей, Мұса! Саған сұрағандарың берілді

Сүресі Аят 36/135 — Та Ха сүресі طه (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Та Ха сүресі Тыңда, Та Ха сүресі Аударма, Та Ха сүресі mp3, Та Ха сүресі pdf. Аят 34–38. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers