Taha · 36/135
Terjemah Transliterasi — Surat Taha
قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ ۝٣٦
Qaala qad ooteeta su`laka yaa Moosaa
📖 Ing Basa Jawa
Allah paring pangandika, "He Musa, temen Ingsun wis gnabulake apa sing dadi panyuwunira

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • أُوتِيتَ : wis diparingi
  • سُؤْلَكَ : panyuwunmu, apa kang dadi panjalukmu
  • يَا مُوسَىٰ : dhuh Musa
  1. Tafsir ayat:

Ing ayat iki, Allah SWT paring wangsulan marang panyuwune Nabi Musa AS kang wis kasebut ing ayat-ayat sadurunge. Allah ngandika: "Satemene kowe wis diparingi apa kang dadi panjalukmu, dhuh Musa." Tegese, kabeh panyuwun kang wis diaturake dening Nabi Musa AS, kayata kelapangan dhadha, gampange urusan, lan liya-liyane, wis diparingi dening Allah kanthi sakabehe. Iki minangka wujud kanugrahan lan kamurahan saka Allah marang Nabi Musa AS, minangka tandha yen Allah iku Maha Ngijabahi panyuwune para hamba-Ne kang tulus lan percaya marang Panjenengane.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Allah iku Maha Mireng lan Maha Ngijabahi panyuwune para hamba-Ne. Saben panyuwun kang diaturake kanthi tulus lan yakin, mesthi bakal diparingi dening Allah ing wektu kang paling becik.
  • Nabi Musa AS dadi tuladha kanggo kita kabeh, yen kita kudu sregep ndonga lan nyuwun marang Allah, amarga Allah ora tau nglirwakake panyuwune hamba-Ne.
  • Ayat iki mulangake marang kita supaya ora putus asa lan tansah percaya marang janjine Allah, amarga Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Welas Asih marang para hamba-Ne.
  • Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pituduh lan pepadhang kanggo kabeh manungsa, lan saben ayat kasebut ngandhut piwulang kang migunani kanggo urip kita ing donya lan akhirat.


📜 Ayat 34-38 — Surat Taha

34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
Punapa malih ngathah - ngathahaken anggen kita enget dhateng panjenengan
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
Saestunipun Panjenengan punika ngawuningani dhateng kita sedaya
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
Allah paring pangandika, "He Musa, temen Ingsun wis gnabulake apa sing dadi panyuwunira
37وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ
(Liyane iki) temen Ingsun wis paring kanugrahan sepisan maneh marang sira sadurunge iki
38إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰ
Yaiku nalika Ingsun paring wahyu (ilham) marang ibunira, kaya kan gwis Ingsun dhawuhake mengkene
TahaDhaptar Al-Quran
135Ayat
MeccanRevelation
36Ayat

Terjemah — Taha 36

Surat Taha Ayat 36 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Allah paring pangandika, "He Musa, temen Ingsun wis gnabulake apa…

Surat Ayat 36/135 — Surat Taha طه (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Taha Rungokna, Surat Taha Terjemah, Surat Taha mp3, Surat Taha pdf. Ayat 34–38. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers