طه · 35/135
ژباړه لیکلاسته — سورت طه
إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا ۝٣٥
Innaka kunta binaa baseeraa
📖 پښتو
بېشكه هم ته زمونږ حال ښه لیدونكى يې

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

  1. د کلمو معناګانې:
  • "بَصِيرًا": ډېر لیدونکی، چې هر څه ویني او له هېڅ شي نه پټ وي.
  1. د آیت تفسیر:

حضرت موسیٰ علیه السلام له خپل رب څخه د دې دعا په پای کې وايي: "ای زما ربه! ته زموږ په حالاتو ډېر لیدونکی یې، ته زموږ په ټولو کارونو او خبرو بشپړ خبر یې، له تا نه زموږ هېڅ حالت پټ نه دی." دا د دعا پای ته رسولو لپاره یوه ښکلې جمله ده، چې مطلب یې دا دی چې: ای الله! ته زموږ په احوالو بشپګ پوه یې، ته پوهېږې چې زه د دې کار لپاره څومره کمزوری یم او څومره مرستې ته اړتیا لرم، او ته پوهېږې چې زما ورور هارون زما لپاره څومره ګټور او مرسته کوونکی دی. دا عبارت د دعا د منلو لپاره د یو دلیل په توګه هم دی، ځکه چې کله بنده خپل رب ته د هغه د صفتونو یادونه کوي، نو د دعا د منلو هیله زیاتیږي.

  1. د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:
  • دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالی زموږ په ټولو حالاتو باندې بشپړ لیدونکی دی، نو له همدې امله مونږ باید په خپلو دعاګانو کې د الله تعالی د صفتونو یادونه وکړو، ځکه دا د دعا د منلو سبب کیږي.
  • دا چې حضرت موسیٰ علیه السلام د خپل ورور هارون د مرستې غوښتنه کوي، مونږ ته دا درس راکوي چې په نیکو کارونو کې د نورو مرسته غوښتل عیب نه دی، بلکې دا د کار د بریالیتوب لپاره یوه ښه لار ده.
  • دا آیت مونږ ته د توکل درس راکوي، چې کله مونږ خپل کار الله ته وسپارو او پوه شو چې هغه زموږ په حالاتو خبر دی، نو زمونږ زړه ډاډه کیږي او کارونه اسان کیږي.
  • الله تعالی ته د خپلو بندګانو د احوالو علم، مونږ ته دا اطمینان راکوي چې زمونږ دعاګانې بې ځایه نه دي، بلکې الله تعالی زمونږ اړتیاوې ښه پېژني او په وخت سره به یې پوره کړي.


📜 آیت 33-37 — سورت طه

33كَيْ نُسَبِّحَكَ كَثِيرًا
د دې لپاره چې مونږ ستا ډېره تسبیح ووایو
34وَنَذْكُرَكَ كَثِيرًا
او ستا ډېر ذكر وكړو
35إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا
بېشكه هم ته زمونږ حال ښه لیدونكى يې
36قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ
(الله) وویل: اى موسٰی! یقینًا تا ته ستا سوال دركړى شو
37وَلَقَدْ مَنَنَّا عَلَيْكَ مَرَّةً أُخْرَىٰ
او یقینًا یقینًا مونږ په تا باندې یو ځل بل احسان كړى و
طهقرآن فهرست
135آیت
MeccanRevelation
35آیت

ژباړه — طه 35

سورت طه آیت 35 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه هم ته زمونږ حال ښه لیدونكى يې

سورت آیت 35/135 — سورت طه طه (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طه واورئ, سورت طه ژباړه, سورت طه mp3, سورت طه pdf. آیت 33–37. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers