Surah Taha — Talata 36

Paliwanag sa mga Salita:

• "Su'lak" – Ang iyong kahilingan o hiniling.
• "Ūtīta" – Ibinigay sa iyo o ipinagkaloob sa iyo.

Interpretasyon ng Talata:

Sinabi ng Allah (luwalhatiin Siya): "O Moises, tunay na ipinagkaloob Ko sa iyo ang lahat ng iyong hiniling at ipinagdasal." Ito ay isang pagpapala at biyaya mula sa Allah kay Propeta Moises (sumakanya nawa ang kapayapaan), sapagkat tinugon Niya ang kanyang mga kahilingan na binanggit sa mga naunang talata—ang pagluluwag ng kanyang dibdib, pagpapadali ng kanyang gawain, pagkalas ng buhol sa kanyang dila upang maunawaan ang kanyang pananalita, pagkakaloob ng kanyang kapatid na si Aaron bilang katuwang, at pagpapalakas sa kanya sa pamamagitan ni Aaron. Ang lahat ng ito ay ipinagkaloob ng Allah sa kanya bilang sagot sa kanyang panalangin at bilang pagpapakita ng Kanyang habag at pagmamahal sa Kanyang propeta.

Mga Aral at Bunga:

1. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin ng kadakilaan ng pagdarasal at pagsamo sa Allah, sapagkat Siya ang nakikinig sa mga kahilingan ng Kanyang mga lingkod at tumutugon sa kanila ayon sa Kanyang karunungan.
2. Ipinapakita nito ang ganda ng relasyon sa pagitan ng propeta at ng kanyang Panginoon—isang relasyong puno ng pagtitiwala, pagpapakumbaba, at pagsuko sa kalooban ng Allah.
3. Ang pagtugon ng Allah sa panalangin ni Moises ay patunay na ang Allah ay malapit sa mga nananalangin sa Kanya nang may katapatan, at hindi Niya binibigo ang mga nagtitiwala sa Kanya.
4. Ang talatang ito ay nagbibigay-inspirasyon sa mga mananampalataya na maging matiyaga sa pagdarasal at huwag mawalan ng pag-asa, sapagkat ang Allah ay may kakayahang magkaloob ng higit pa sa kanilang inaasahan.
5. Ipinapaalala nito sa atin na ang mga kahilingang naaayon sa kabutihan at kapakanan ng relihiyon at mundo ay karapat-dapat na hilingin sa Allah, at Siya ay nagagalak sa pagsamo ng Kanyang mga lingkod.