ซูเราะฮฺ ฏอฮา — อายะฮฺ 36

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• أُوتِيتَ แปลว่า เจ้าได้รับแล้ว / เจ้าได้รับการประทานแล้ว
• سُؤْلَكَ แปลว่า สิ่งที่เจ้าขอ / ความต้องการของเจ้า

### การตีความหมายของอายะฮ์

หลังจากที่ท่านนบีมูซา (อะลัยฮิสสลาม) ได้วิงวอนขอพรจากอัลลอฮ์หลายประการ เพื่อให้การปฏิบัติภารกิจของท่านเป็นไปอย่างราบรื่นและประสบความสำเร็จ อาทิ การขอให้ทรงทำให้หัวใจของท่านเบิกบาน การทำให้กิจการงานของท่านง่ายดาย การแก้ปมที่ลิ้นของท่านเพื่อให้ผู้ฟังเข้าใจคำพูดของท่าน การขอให้ทรงแต่งตั้งพี่ชายของท่านคือท่านฮารูนเป็นผู้ช่วยเหลือ และการขอให้ทรงให้ทั้งสองร่วมมือกันในการเผยแผ่ศาสนา

อัลลอฮ์ตะอาลาได้ตรัสตอบรับคำวิงวอนของท่านด้วยพระเมตตาว่า "แท้จริงเจ้าได้รับสิ่งที่เจ้าขอแล้ว โอ้มูซาเอ๋ย" ซึ่งหมายความว่า อัลลอฮ์ทรงประทานสิ่งที่ท่านมูซาได้วิงวอนขอทั้งหมดอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ โดยไม่ขาดตกบกพร่องแม้แต่อย่างเดียว และนี่คือพระกรุณาธิคุณอันยิ่งใหญ่ที่ทรงมีต่อศาสนทูตของพระองค์

### บทเรียนและคุณประโยชน์จากอายะฮ์

1. การวิงวอนขอต่ออัลลอฮ์เป็นหนทางแห่งความดี — ท่านนบีมูซาได้แสดงให้เห็นว่า แม้แต่ศาสนทูตผู้ยิ่งใหญ่ก็ยังต้องพึ่งพาและวิงวอนขอจากอัลลอฮ์ในทุกเรื่อง ดังนั้นเราทุกคนจึงควรหมั่นวิงวอนขอต่อพระองค์ในทุกกิจการของเรา
2. อัลลอฮ์ทรงตอบรับคำวิงวอนของผู้ที่ขอด้วยความจริงใจ — เมื่อบ่าวของพระองค์วิงวอนขอด้วยความบริสุทธิ์ใจและเพื่อจุดประสงค์ที่ดีงาม พระองค์จะทรงตอบรับและประทานให้อย่างครบถ้วน
3. การขอในสิ่งที่ถูกต้องและเป็นประโยชน์ต่อศาสนา — ท่านมูซามิได้ขอเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน แต่ขอเพื่อความสำเร็จในการเผยแผ่ศาสนาและการช่วยเหลือพี่น้องของท่าน นี่คือแบบอย่างที่ดีในการขอต่ออัลลอฮ์
4. พระเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อบ่าวของพระองค์ — อัลลอฮ์ทรงตอบรับคำขอของท่านมูซาอย่างรวดเร็วและครบถ้วน แสดงให้เห็นถึงพระเมตตาอันกว้างใหญ่ไพศาลที่ทรงมีต่อผู้ศรัทธา
5. ความสำคัญของการมีผู้ช่วยเหลือในงานที่ดี — ท่านมูซาขอให้อัลลอฮ์ทรงแต่งตั้งพี่ชายเป็นผู้ช่วยเหลือ สอนให้เราเห็นคุณค่าของการทำงานเป็นทีมและการแสวงหาผู้ร่วมงานที่ดีในหนทางแห่งความดี