Sure Taha — Vers 58

Forklaring av vanskelige ord:

• بِسِحْرٍ مِّثْلِهِ: med trolldom som ligner på din trolldom.
• مَوْعِدًا: en avtalt tid og et bestemt sted.
• لَا نُخْلِفُهُ: vi vil ikke bryte eller avvike fra det.
• مَكَانًا سُوًى: et sted som er midt mellom begge parter, slik at avstanden er lik for alle.

Tolkning av verset:

Så sa tryllekunstnerne til Moses – fred være med ham – i utfordring og hovmod: "Vi vil helt sikkert komme til deg med trolldom som ligner på din trolldom. Så sett en avtale mellom oss og deg, med et bestemt tidspunkt og et nøytralt sted som ligger midt mellom oss, slik at ingen av oss har en fordel over den andre. Vi vil ikke bryte denne avtalen, og du skal heller ikke bryte den." Dette viser deres selvsikkerhet og deres ønske om å møte Moses på en ærlig måte, selv om deres hensikt var ond. De ønsket å bevise at Moses' mirakel bare var trolldom, og at de kunne overgå ham med lignende trolldom.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Utfordringen fra sannhetens motstandere er en del av Guds prøvelse for å styrke de troende og vise sannhetens seier.
2. Å sette klare avtaler og rettferdige vilkår i debatter og konflikter er en prisverdig handling, selv når man står overfor fiender.
3. Sannhetens forkjempere må være trygge og rolige når de møter utfordringer, fordi de stoler på Guds hjelp og støtte.
4. Verset viser at sannhetens vei alltid seirer over løgn, uansett hvor mye løgnens tilhengere prøver å pynte på sin trolldom og sine argumenter.