Surah Taha — Câu Kinh 58

1. معاني الكلمات:

• سِحْر: phép thuật, ma thuật.
• مَوْعِدًا: một cuộc hẹn, một thời điểm và địa điểm đã định.
• لَّا نُخْلِفُهُ: chúng ta sẽ không thất hứa, không bỏ lỡ nó.
• مَكَانًا سُوًى: một nơi bằng phẳng, trung lập, cách đều cả hai bên.

1. Giải thích câu Kinh:

Pha-ra-ông và những người theo hắn nói với Musa rằng: "Chúng ta chắc chắn sẽ mang đến cho ngươi một phép thuật giống như phép thuật của ngươi." Sau đó họ yêu cầu Musa ấn định một cuộc hẹn rõ ràng về thời gian và địa điểm, mà cả hai bên – họ và Musa – đều không được thất hứa hay bỏ lỡ. Họ còn đề nghị rằng địa điểm đó nên là một nơi bằng phẳng, trung lập, nằm giữa hai bên, để khoảng cách đến cả hai phía là như nhau, không thiên vị bên nào. Đây là lời thách thức của Pha-ra-ông và đoàn tùy tùng sau khi Musa trình bày bằng chứng về quyền năng của Allah và sự thật mà ông mang đến.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu chuyện này cho thấy sự kiêu ngạo và cố chấp của những kẻ phủ nhận sự thật, khi họ đối đầu với bằng chứng rõ ràng bằng phép thuật và thách thức.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng sự thật cuối cùng sẽ chiến thắng, dù kẻ thù có chuẩn bị kỹ lưỡng đến đâu, như câu chuyện Musa và Pha-ra-ông đã minh chứng.
• Việc ấn định cuộc hẹn rõ ràng và công bằng thể hiện sự tôn trọng lẫn nhau trong tranh luận, nhưng cũng cho thấy những kẻ chống đối thường tìm cách thách thức để che đậy sự thật.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tin vào quyền năng của Allah, Đấng luôn hỗ trợ những người trung thực và công lý, và rằng mọi âm mưu chống lại chân lý đều sẽ thất bại.
• Nó mời gọi chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của Kinh Qur'an, khi kể lại những câu chuyện lịch sử một cách chính xác và đầy bài học, giúp tăng cường đức tin và sự hiểu biết về Islam.