Sure Taha — Vers 57

Forklaring av vanskelige ord:

• A-jitana: Har du kommet til oss.
• Li-tukhrijana: For å drive oss ut.
• Ardina: Vårt land (Egypt).
• Sihrika: Din magi/trolldom.

Tolkning av verset:

Dette er uttalelsen til farao, rettet til profeten Moses (fred være med ham), etter at Moses hadde vist ham de store miraklene – staven som ble til en slange og den skinnende hånden. Farao, i sin arroganse og stahet, stilte spørsmålet med en blanding av hån og beskyldning: "Har du kommet til oss, Moses, for å drive oss ut av vårt land med din trolldom?" Han anklaget Moses for å bruke magi for å ta makten og få folket til å følge ham, slik at Moses og hans tilhengere skulle få kontroll over Egypt. Farao så på miraklene som ren trolldom, og han fryktet at Moses skulle vinne folkets hjerter og dermed true faraos autoritet og kongedømme. Uttalelsen viser faraos avvisning av sannheten og hans forsøk på å vri på virkeligheten for å beskytte sin egen maktposisjon.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Sannhetens forkjempere vil alltid møte beskyldninger og motstand fra makthaverne, men de må stå fast og ikke la seg skremme.
2. Mirakler og tegn fra Gud blir ofte møtt med fornektelse av dem som er opptatt av å bevare sin egen makt og status.
3. Verset lærer oss at Guds sendebud alltid er tålmodige og klare til å møte anklager med sannhet og ro, slik Moses gjorde.
4. Det minner oss om at ingen menneskelig makt kan stå imot Guds vilje, og at sannheten til slutt vil seire, uansett hvor mange hindringer som legges i veien.
5. For den troende er dette en påminnelse om å stole på Gud i møte med motgang og ikke la fiendens ord svekke ens tro og besluttsomhet.