Suuratu Taha — Aaya 58

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:

• سِحْرٍ: ko mbilewu, tawi ko huunde nde ɓe mbaɗata waɗde hakkille yimɓe.
• مَوْعِدًا: ko nokku e saanga nde ɓe kawrata.
• لَّا نُخْلِفُهُ: ɗume woni: ɗume accataa nde, ɗume rewaa nde.
• مَكَانًا سُوًى: ko nokku hakkunde, nokku fotondirɗo hakkunde maɓɓe ɗiɗo fof.

1. Firo Aaya nden:

Fir'awna e yimɓe makko ɓen wi'i Musa: "Awa men ardataa ma e mbilewu waɗndu e mbilewu maaɗa ngun. Ndaa a waɗan men e hakkunde maaɗa e amen nokku e saanga nde men kawrata, nde men accataa nde, menen e maaɗa fof. Nokku ngun yo wonu hakkunde men e maaɗa, nokku fotondirɗo, ɗume ɓuri ɓadaade gooto e moƴƴere."

Ɗum woni: ɓe mbi'i mo yo o suɓo saanga e nokku ɗo ɓe kawrata ngam haɓde e mbilewu, tawa gooto e maɓɓe fof accataa nde, tawa nokku ngun ko hakkunde, ɗume woɗɗi gooto ɓuri goɗɗo.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden hollata ko haala Fir'awna e yimɓe makko ɓen woni haala nafsuuji, ɓe cikkatno ko mbilewu Musa ngun woni mbilewu goɗngu waɗndu e mbilewu maɓɓe ngun, ɓe anndaa wonde ko Alla waɗi ɗum, wonaa mbilewu.
• Aaya nden hollata ko nde Alla holliri annabiijo Makko Musa ballal e foolde ayɓe ɓen, hay si ɓe mbaɗii ko ɓe mbaɗi fof.
• Aaya nden hollata ko wonde goonga ina foola meere, hay si meere nden ɓeydii e ɓamtude.
• Aaya nden hollata ko wonde Alla ina walla annabaaɓe Makko ɓen e kala saanga, hay si ayɓe ɓen keɓii doole e jawdi.
• Aaya nden ina nodda yimɓe yo ɓe ndewu goonga, ɓe ndewu Alqur'aana, tawa ɓe ndewataa mbilewu e meere, sabu goonga ina foola kala huunde.