Tərcümə — Tafsir
Mübarək ayənin lüğəvi mənaları:
- "Məkânən süvâ" – hər iki tərəf üçün bərabər məsafədə olan, ortada yerləşən düz və aydın bir yer deməkdir.
- "Mev'id" – əvvəlcədən müəyyən edilmiş vaxt və məkan deməkdir.
- "Lâ nuhlifuh" – biz onu pozmarıq, yəni vədə xilaf çıxmarıq.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala, Fir'onun və onun ətrafındakı sehrbazların Musa peyğəmbərə (əleyhissalam) qarşı dedikləri sözləri bizə xəbər verir. Onlar Musa peyğəmbərin göstərdiyi möcüzədən təəccüblənsələr də, təkəbbürlərindən və haqqa boyun əymək istəmədiklərindən onu sehrbazlıqda ittiham etdilər və dedilər: "Ey Musa! Sən də görəcəksən, biz də sənin sehrin kimi bir sehr gətirəcəyik!"
Sonra isə meydan oxuyaraq dedilər: "Bizimlə sənin aranda bir vaxt təyin et. Nə biz onu pozacağıq, nə də sən pozacaqsan. Bu görüş hər iki tərəf üçün bərabər məsafədə olan, ortada bir yerdə olsun ki, heç kimə üstünlük verilməsin."
Bu, onların öz güclərinə və sehrbazlıq sənətlərinə olan hədsiz etimadlarını göstərirdi. Lakin onlar bilmirdilər ki, Allahın möcüzəsi heç bir sehrbazın hiyləsi ilə müqayisə oluna bilməz. Çünki sehr yalnız göz boyamaqdır, insanları aldadıb yoldan çıxarmaqdır, amma Allahın peyğəmbərlərinə verdiyi möcüzələr isə haqqın özüdür, qəlblərə nur saçan və ağılları heyrətləndirən ilahi bir qüvvədir.
Bu ayədən bizə böyük bir dərs vardır: Batil əhli nə qədər güclü görünsə də, nə qədər imkanlara malik olsa da, onların sonu məğlubiyyətdir. Çünki haqqın qarşısında heç bir batil dayana bilməz. Allah-Təala Qurani-Kərimdə buyurur: "De: Haqq gəldi, batil yox oldu. Həqiqətən, batil yox olmağa məhkumdur!" (İsra, 81)
Ey mömin qardaşlar! Bu ayə bizə öyrədir ki, haqq yolunda olanda heç vaxt qorxmamalıyıq. Nə qədər əleyhimizdə olanlar toplaşsa da, biz Allahın ipindən yapışsaq, zəfər mütləq bizimdir. Musa peyğəmbər tək idi, amma Allah onunla idi. Fir'on isə bütün ordusu və sehrbazları ilə birlikdə məğlub oldu. Çünki Allah haqqı qoruyur və batili zəlil edir.
Bu gözəl ayəni oxuyub üzərində düşünən hər bir mömin öz həyatında haqqdan ayrılmamalı, batilin hiylələrinə aldanmamalıdır. Çünki son qələbə həmişə müttəqilərindir!
📜 Ayə 56-60 — Ta-Ha surəsi
Tərcümə — Ta-Ha 58
Ta-Ha surəsi Ayə 58 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz də sənə buna bənzər bir sehr göstərə bilərik. Bizimlə…Surə Ayə 58/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 56–60. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








