Traduzione — Tafsir
Significati delle parole:
- "مُؤْمِنًا": colui che crede in Allah, nei Suoi angeli, nei Suoi libri, nei Suoi messaggeri, nel Giorno del Giudizio e nel destino, sia nel bene che nel male.
- "الصَّالِحَاتِ": le opere buone e rette compiute in conformità con il Libro di Allah e la Sunnah del Suo Messaggero ﷺ.
- "الدَّرَجَاتُ الْعُلَى": i gradi più elevati e le posizioni più alte nei Giardini del Paradiso.
Interpretazione della nobile ayat:
Dopo aver menzionato la sorte di coloro che si presentano davanti al loro Signore come peccatori e miscredenti, Allah l'Altissimo chiarisce la sorte dei credenti virtuosi: chiunque si presenterà davanti al suo Signore nel Giorno della Resurrezione con un cuore credente, avendo compiuto opere buone nella sua vita terrena, avrà i gradi più alti e le dimore più eccelse nei Giardini dell'Eternità, sotto i quali scorrono i fiumi, dove rimarrà in eterno. Questa è la ricompensa di Allah per chi ha purificato la propria anima dall'idolatria e dai peccati, ha adorato Allah esclusivamente, Gli ha obbedito e ha evitato le Sue disobbedienze, incontrando il suo Signore senza associarGli nulla nella Sua adorazione.
Messaggio e riflessione:
Questa ayat è un annuncio di gioia e speranza per ogni credente che compie il bene. Essa ci insegna che la vera felicità non sta nei beni effimeri di questo mondo, ma nell'incontro con Allah con un cuore puro e una fede sincera. Ogni buona azione, per quanto piccola, è un seme piantato per i giardini del Paradiso. Allah l'Altissimo, nella Sua infinita misericordia, ha reso facile la strada verso i gradi più alti: basta credere in Lui e compiere opere rette. Non perdiamo l'occasione di avvicinarci ad Allah con le nostre azioni, perché ogni passo verso di Lui è un passo verso la felicità eterna. Che Allah ci renda tra coloro che si presentano davanti a Lui con fede sincera e opere gradite.
📜 Versetto 73-77 — Sura Taha
Traduzione — Taha 75
Sura Taha Versetto 75 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Chi [invece] si presenterà a Lui credente, e avrà compiuto…Sura Versetto 75/135 — Sura Taha طه (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Sura Taha Ascoltare, Sura Taha Traduzione, Sura Taha mp3, Sura Taha pdf. Versetto 73–77. In Italiano: Français.
Sacro Corano
Monday, September 7, 2026
Non dimenticateci nelle vostre sincere suppliche








