Tâhâ · 75/135
Meal Okunuş — Tâhâ
وَمَن يَأۡتِهِۦ مُؤۡمِنًا قَدۡ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلۡعُلَىٰ  ۝٧٥
Wa mai yaatihee mu`minan qad `amilas saalihaati fa ulaaa`ika lahumud dara jaatul `ulaa
📖 Türkçe Anlam
Rabbine inanmış ve yararlı iş yaparak gelenlere, işte onlara, en üstün dereceler, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları Adn cennetleri vardır. Bu, arınanların mükafatıdır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • يَأْتِهِ: O’na (Allah’a) gelir, huzuruna varır.
  • مُؤْمِنًا: İman etmiş olarak, Allah’ı birleyerek.
  • الصَّالِحَاتِ: Salih ameller, iyi ve güzel işler.
  • الدَّرَجَاتُ الْعُلَى: En yüksek dereceler, yüce makamlar.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kıyamet gününde Rabbinin huzuruna imanla gelenlerin ne büyük bir müjdeye kavuşacağını haber vermektedir. Allah Teâlâ buyuruyor ki: Kim Rabbine, kalbinde şirk ve inkâr lekesi olmaksızın, tertemiz bir imanla gelir ve dünya hayatında da salih ameller işlemiş olursa—işte o kimseler için en yüce dereceler vardır.

Burada iki temel şart öne çıkmaktadır: İman ve salih amel. İman, ağacın kökü gibidir; salih ameller ise onun meyveleridir. Kökü olmayan ağaç meyve veremeyeceği gibi, imanı olmayan ameller de Allah katında makbul değildir. Ancak iman edip de amel etmeyen kimse de imanının gereğini yerine getirmemiş olur. Bu ayet, iman ile salih amelin birlikte zikredilmesiyle, kurtuluşun ancak bu ikisinin birlikteliğiyle mümkün olacağını vurgulamaktadır.

"En yüce dereceler" ifadesi, cennetteki en yüksek makamları, Allah’a en yakın olanları ve O’nun rızasına en çok nail olanları ifade eder. Bu dereceler, altlarından ırmaklar akan, içinde ebedî kalınacak olan Adn cennetlerindeki yüksek köşklerdir. Orada ne bir yorgunluk vardır ne de bir usanç; orası, sonsuz bir nimet ve huzur yurdudur.

Bu büyük mükâfat, Allah’ın, kendisini şirk ve günah kirlerinden arındıran, yalnızca O’na kulluk eden, emirlerine itaat edip yasaklarından sakınan ve Rabbine hiçbir şeyi ortak koşmadan kavuşan kullarına bir lütfudur. Ey mümin! Bu ayet sana ne büyük bir müjde veriyor: İmanını koruduğun ve salih ameller işlediğin müddetçe, senin için hazırlanan mükâfat tarif edilemeyecek kadar büyüktür. Öyleyse bu fırsatı kaçırma; her anını Allah’ın rızasına uygun yaşa, O’nun sevgisini kazanmaya çalış. Unutma ki dünya hayatı kısadır, ama oradaki hayat sonsuzdur. Bugün yapacağın her bir salih amel, yarın seni o yüce derecelere bir basamak daha yaklaştıracaktır. Allah’ın rahmetinden ümit kesme, O’nun kapısı her zaman açıktır. Tövbe et, imanını tazele, amellerini ihlasla yap ve Rabbine tertemiz bir kalple kavuşmaya hazırlan.

🎧 Dinle

📜 Ayet 73-77 — Tâhâ

73إِنَّآ ءَامَنَّا بِرَبِّنَا لِيَغۡفِرَ لَنَا خَطَٰيَٰنَا وَمَآ أَكۡرَهۡتَنَا عَلَيۡهِ مِنَ ٱلسِّحۡرِۗ وَٱللَّهُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ 
İman eden sihirbazlar: "Seni, gelen apaçık mucizelere ve bizi yaratana üstün tutmayacağız. Ne hüküm vereceksen ver. Sen, ancak bu dünya hayatına hükmedebilirsin. Doğrusu biz, yanılmalarımızı ve bize zorla yaptırdığın sihri bağışlaması için Rabbimize iman ettik. Allah'ın vereceği mükafat daha iyi ve daha devamlıdır" dediler.
74إِنَّهُۥ مَن يَأۡتِ رَبَّهُۥ مُجۡرِمًا فَإِنَّ لَهُۥ جَهَنَّمَ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ 
Rabbine suçlu olarak gelen bilsin ki, cehennem onun içindir. Orada ne ölür, ne yaşar.
75وَمَن يَأۡتِهِۦ مُؤۡمِنًا قَدۡ عَمِلَ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَأُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلدَّرَجَٰتُ ٱلۡعُلَىٰ 
Rabbine inanmış ve yararlı iş yaparak gelenlere, işte onlara, en üstün dereceler, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları Adn cennetleri vardır. Bu, arınanların mükafatıdır.
76جَنَّٰتُ عَدۡنٍ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ وَذَٰلِكَ جَزَآءُ مَن تَزَكَّىٰ 
Rabbine inanmış ve yararlı iş yaparak gelenlere, işte onlara, en üstün dereceler, içlerinden ırmaklar akan, içinde temelli kalacakları Adn cennetleri vardır. Bu, arınanların mükafatıdır.
77وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقًا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسًا لَّا تَخَٰفُ دَرَكًا وَلَا تَخۡشَىٰ 
And olsun ki Musa'ya: "Kullarımı geceleyin yürüt, denizde onlara kuru bir yol aç, batmaktan ve düşmanların yetişmesinden korkma, endişe etme" diye vahyettik.
TâhâKuran Fihrist
135Ayet
MekkiRevelation
75Ayet

Meal — Tâhâ 75

Sure Ayet 75/135 — Tâhâ طه (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tâhâ Dinle, Tâhâ Meal, Tâhâ mp3, Tâhâ pdf. Ayet 73–77. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler