Та Ха сүрөсү — Аят 97

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• لَا مِسَاسَ — "мага жолобо, мен да жолоббойм" деген мааниде; башкача айтканда, эч ким менен аралашпай, жалгыз жашоо.
• مَوْعِدًا — убада кылынган жолугушуу орду, б.а. кыяматтагы эсеп-кысап жана азап убактысы.
• لَّن تُخْلَفَهُ — ал убада сеники болбой калбайт, сен андан качып кутула албайсың.
• ظَلْتَ — "сен дайыма болдуң, уланттың" деген мааниде.
• عَاكِفًا — бир нерсеге берилип, ага баш ийип, жанында туруп калуу.
• لَنُحَرِّقَنَّهُ — аны сөзсүз отко күйгүзөбүз.
• لَنَنسِفَنَّهُ — аны талкалап, майдалап, таратып салабыз.
• الْيَمِّ — деңиз, чоң суу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса (алайхис-салам) Самириге кайрылып: "Эми кет, сенин бул жашоодо жазаң — эч кимге жолобой, эч ким да сага жолобой турган абалда жашоо. Сен «мага тийбегиле, мен да тийбеймин» деп айтып жүрөсүң. Ал эми кыяматта сени күтүп турган убада бар — ал сөзсүз аткарылат, андан кутула албайсың. Эми сен өзүң кудай деп эсептеп, алдында баш ийип турган бутуңа (музооңо) кара: биз аны сөзсүз отко күйгүзөбүз, анан деңизге талкалап ыргытып салабыз, андан эч нерсе калбайт" — деди.

Бул аятта Самиринин жазасы эки түрдүү экени көрүнүп турат: биринчиси — дүйнөдө коомдон четтетилип, жалгыз жашоо; экинчиси — акыреттеги эсеп-кысап жана азап. Муса (алайхис-салам) Самири жасаган музоону гана эмес, ага кудай катары баш ийүүнүн өзүн да жок кылып, анын эч кандай издери калбай турганын көрсөттү. Бул Аллахтын жалгыздыгын жана Ага гана сыйынуу керектигин ачык далилдейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахка шерик кошуу (ширк) эң чоң күнөө экенин жана анын акыбети катуу экенин түшүнөбүз.
• Жалган кудайлардын, буттардын жана адамдар өз колу менен жасаган нерселердин эч кандай күчү жок экенин, алар жок болуп кетүүгө гана жаралганын билебиз.
• Ислам дини таза монотеизмди (тавхидди) орнотуп, адамды Аллахка гана баш ийүүгө чакырат.
• Күнөөкөр адамдарга дүйнөдө да, акыретте да жаза болорун эскертип, туура жолго түшүүгө үндөйт.
• Муса (алайхис-салам) сыяктуу пайгамбарлардын Аллахтын буйругу менен катуу жана чечкиндүү аракет кылганын көрүп, акыйкат үчүн күрөшүүнүн маанисин түшүнөбүз.
• Бул окуя бизди Аллахтын бирдигине ишенүүгө, Ага гана сыйынууга жана ар кандай ширктен алыс болууга чакырат.