Sura Taha — Versículo 97

Significado de palabras:

• لَا مِسَاسَ: "No me toquéis" o "no haya contacto", es decir, vivir aislado y marginado, sin que nadie se acerque a él.
• مَوْعِدًا: una cita señalada, referida al Día del Juicio para el castigo.
• لَّن تُخْلَفَهُ: no se te incumplirá ni se te faltará a esa cita; es decir, llegarás a ella inevitablemente.
• ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا: permaneciste dedicado a adorarlo y te aferraste a ello.
• لَنُحَرِّقَنَّهُ: lo quemaremos con fuego hasta destruirlo.
• لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا: lo esparciremos en el mar completamente, hasta que no quede rastro alguno.

Interpretación de la aleya:

Moisés —la paz sea con él— se dirigió al samaritano con una sentencia firme y contundente: "Vete de nuestra presencia, desterrado y humillado". Le informó de que, mientras viva en este mundo, su castigo será vivir marginado y apartado de la gente, de modo que no podrá tocar a nadie ni nadie podrá tocarlo, y repetirá constantemente: "No me toquéis". Esta es una forma de aislamiento social que refleja su rechazo y la gravedad de su falta.

Luego le advirtió que tiene una cita ineludible en el Día del Juicio, donde recibirá su merecido castigo, y que Dios no faltará a esa promesa: llegará sin duda, y no podrá escapar de ella.

Después, Moisés —la paz sea con él— señaló al becerro que el samaritano había fabricado y al que adoraba, diciéndole: "Mira a tu supuesto dios, al que permaneciste adorando con devoción. Juro que lo quemaremos con fuego hasta reducirlo a cenizas, y luego esparciremos esas cenizas en el mar, de modo que no quede de él ni rastro ni memoria". Así, Moisés demostró la falsedad de aquella divinidad inventada, que no podía salvarse a sí misma ni proteger a quien la adoraba.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. La gravedad de la idolatría y la desviación: Esta aleya muestra cuán severo es el castigo para quien inventa o sigue falsas divinidades, y cómo el aislamiento y la humillación son consecuencias en esta vida, además del castigo en la otra.
2. La pureza del monoteísmo: El Islam llama a la adoración exclusiva de Dios, y esta escena demuestra que los ídolos no tienen poder alguno: ni para beneficiar ni para perjudicar, ni siquiera para salvarse a sí mismos del fuego.
3. La justicia divina: Dios no deja pasar las malas acciones sin consecuencia. Quien se desvía, encontrará su merecido, ya sea en esta vida o en la próxima, y Su promesa es infalible.
4. La misericordia de Dios con los creyentes: A pesar de la dureza del castigo al samaritano, los creyentes sinceros que se arrepienten encuentran en Dios una puerta abierta al perdón. Esta escena nos enseña a valorar la guía divina y a aferrarnos a ella.
5. La importancia de la comunidad y la pureza: El aislamiento impuesto al samaritano refleja cuánto valora el Islam la convivencia sana y la pureza espiritual, y nos invita a cuidar nuestra relación con Dios y con los demás.