Surah Taha — Ayat 97

Makna Perkataan:

• لَا مِسَاسَ — maksudnya: "Jangan sentuh aku" atau "Tidak ada sentuhan" — iaitu larangan untuk bergaul dan bersentuhan dengan sesiapa pun.
• ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًا — maksudnya: engkau terus-menerus tekun dan berterusan dalam beribadah kepadanya (patung anak lembu itu).
• لَنُحَرِّقَنَّهُ — kami akan membakarnya dengan api sehingga hancur.
• لَنَنسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا — kami akan menaburkan dan menghamburkannya ke dalam laut sehingga tidak tinggal walau sedikit pun.

Tafsir:

Setelah Nabi Musa 'alaihissalam kembali dari perjalanan munajatnya dan mendapati kaumnya telah tersesat menyembah patung anak lembu buatan Samiri, baginda menegur dan menghukum Samiri dengan hukuman yang setimpal. Allah SWT merakamkan kata-kata Nabi Musa kepada Samiri dalam ayat ini:

"Pergilah engkau dari sini!" — ini adalah pengusiran yang menghinakan. Samiri diusir dari pergaulan masyarakat Bani Israil, dan sebagai balasan atas perbuatannya yang menyesatkan umat, dia akan hidup dalam keadaan terpencil dan terbuang. Setiap kali ada orang yang mendekatinya, dia akan berkata: "Jangan sentuh aku! Jangan dekati aku!" — kerana Allah telah menetapkan bahawa dia akan hidup dalam keadaan tersisih dan dijauhi manusia sepanjang hayatnya.

Namun, hukuman di dunia ini bukanlah pengakhiran segalanya. Nabi Musa mengingatkan Samiri bahawa baginya ada satu tempoh yang telah ditetapkan — iaitu hari kiamat — di mana dia akan dihisab dan menerima balasan yang setimpal atas kejahatannya. Janji Allah itu pasti dan tidak akan terlepas daripadanya.

Kemudian Nabi Musa mengarahkan Samiri untuk melihat patung anak lembu yang selama ini dia sembah dan tekun beribadah kepadanya. Patung itu akan dibakar dengan api yang panas sehingga hancur lebur, kemudian abunya akan ditaburkan ke dalam laut sehingga tidak meninggalkan sebarang kesan. Ini adalah pengajaran yang amat besar — bahawa sembahan-sembahan palsu itu tidak mampu menolong diri mereka sendiri, apatah lagi menolong para penyembahnya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara yang dikasihi Allah! Ayat ini mengajar kita bahawa kesesatan dan perbuatan menyesatkan manusia daripada jalan Allah akan menerima balasan yang amat berat. Samiri yang bijak pandai menggunakan helah untuk menyesatkan Bani Israil akhirnya hidup dalam kehinaan dan menerima azab yang pedih.

Renungkanlah — betapa hinanya mereka yang menyembah selain Allah. Patung anak lembu yang dipuja itu akhirnya dibakar dan dihamburkan ke laut. Di manakah pertolongannya ketika penyembahnya dihukum? Tidak ada sama sekali! Maka betapa bodohnya manusia yang meninggalkan Allah Yang Maha Kuasa, lalu tunduk kepada makhluk yang lemah dan tidak berdaya.

Marilah kita mengambil iktibar daripada kisah ini. Jauhilah segala bentuk kesyirikan dan perbuatan yang boleh membawa kepada penyesatan. Berpegang teguhlah dengan agama Allah, kerana hanya Allah sahaja yang layak disembah dan hanya Dia yang mampu memberi manfaat dan mudarat. Semoga Allah melindungi kita daripada fitnah kesesatan dan menetapkan hati kita di atas jalan yang lurus. Amin.