Sura Al-Anbiya — Vers 105

Ordens betydelser:

• Az-Zabur: De uppenbarade skrifterna som sändes till profeterna, inklusive Psaltaren som gavs till David (Davud), frid vare med honom.
• Adh-Dhikr: Den bevarade tavlan (Al-Lawh Al-Mahfuz), där allt är nedtecknat hos Allah.

Tolkning av versen:

Allah, den Upphöjde, förkunnar att Han redan har nedtecknat i de uppenbarade skrifterna som sändes till profeterna – efter att ha skrivit det i den bevarade tavlan – att jorden ska ärvas av Hans rättfärdiga tjänare. Dessa tjänare är de som utför det som befallts dem och avhåller sig från det som förbjudits dem. De är Muhammeds (frid och välsignelser vare med honom) samfund (Ummah), som ska segra över fienderna och ärva både jordens länder och paradiset i det eviga livet. Detta är en gudomlig utfästelse som garanterar att de rättfärdiga slutligen ska få herraväldet och framgången, både i denna värld och i nästa.

Lärdomar och budskap från versen:

• Allahs löfte är sant och oåterkalleligt; de rättfärdiga kommer alltid att ha den slutliga segern, oavsett hur svåra omständigheterna än är.
• Rättfärdighet (att leva i enlighet med Allahs vägledning) är nyckeln till att ärva jorden och nå framgång – detta uppmuntrar människor att sträva efter goda handlingar och uppriktig tro.
• Versen ingjuter hopp hos de troende och lär dem att tålamod och uthållighet i tron leder till seger, vilket gör islam attraktivt för den som söker sanning och rättvisa.
• Den påminner om att Allahs kunskap omfattar allt, och att Hans plan för sina tjänare är full av visdom och barmhärtighet, vilket stärker kärleken till Honom och tilliten till Hans löften.