Аль-Анбия сүрөсү Аят 105 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Зикирден (Лавхул Махфуздан) Кийин Забур китебинде да «Жерди? Менин…

Аль-Анбия · 105/112

Котормо Транслитерация — Аль-Анбия сүрөсү

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ ۝١٠٥

🔤 Transliteration

Wa laqad katabnaa fiz Zaboori mim ba`diz zikri annal arda yarisuhaa `ibaadi yas saalihoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз Зикирден (Лавхул Махфуздан) Кийин Забур китебинде да «Жерди? Менин салих (ыймандуу) пенделерим мурас кылып алышат» деп жазып койгонбуз

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

الزَّبُور (аз-Забур): Буга чейин түшүрүлгөн ыйык китептер, айрыкча Дөөт пайгамбарга (а.с.) берилген Забур китеби.
الذِّكْر (аз-Зикр): Бул жерде Лохул-Махфуз (Кудай тарабынан жазылган баштапкы китеп) дегенди билдирет.
يَرِثُهَا (ярисуха): Ага ээ болуу, мураскор болуу дегенди билдирет.
عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ (ибадия ас-салихун): Менин (Аллахтын) жакшы иштерди кылган, буйруктарын аткарган, тыюуларын таштаган пенделерим.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта мындай деп билдирет: Биз буга чейин түшүргөн ыйык китептерде, ошондой эле Лохул-Махфузда жазып койгонбуз: жерге Аллахтын буйруктарын аткарган, тыюуларын таштаган жакшы пенделери мураскор болот. Бул убада Аллахтын тарабынан алдын ала белгиленген нерсе. Ал жакшы пенделер — Мухаммад пайгамбар (с.а.с.) жана анын үммөтү. Алар каапырлардын жерин ачат, акырында Бейишке киришет. Бул убада Аллахтын адилеттигинин жана жакшы пенделерине болгон жардамынын көрүнүшү.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах Таала жакшы пенделерине жерди мураска берүүнү убада кылган. Бул убада сөзсүз аткарылат.
Жакшылык кылуу, Аллахтын буйруктарын аткаруу жана тыюуларын таштоо — жерге мураскор болуунун шарты.
Бул аят мусулмандарга үмүт берет: эгер алар чындап жакшы пенделерден болушса, Аллах аларга жеңиш жана жерди башкарууну берет.
Ислам дини адилеттикке жана жакшылыкка чакырат. Аллах жакшылык кылгандарды сүйөт жана аларды жардам берет.
Бул дүйнөдөгү сыноолор убактылуу. Акырында жакшы пенделер жеңишке жетишет жана Бейишке киришет.

📜 Аят 103-107 — Аль-Анбия сүрөсү

103لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ

Аларды улуу коркунуч кайгыга салбайт. Периштелер утурлап (тосуп) чыгып: «Бул силерге убада кылынган күнүңөр» (дешет)

104يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ

Ошол Күнү Биз асманды кат жазылган дептерди жапкан сыяктуу жаап койобуз. (Калк-калайыкты) абалкы жолу жараткан калыбына кайтарабыз. Бул (кайра жаратуу) Биздин милдетибиздеги убада. Биз аны аткарабыз

105وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ

106إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ

Албетте, мында (Кураанда) ибадатчы адамдар үчүн жеткиликтүү насаат бар

107وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ

(О, Мухаммад!) Биз сени ааламдарга ырайым (болушуң) үчүн жибердик

← Аят 104 📖 Аль-Анбия Аят 106 →

Аль-АнбияКуран тизмеси

112Аят

MeccanRevelation

105Аят

Котормо — Аль-Анбия 105

Аль-Анбия сүрөсү Аят 105 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Зикирден (Лавхул Махфуздан) Кийин Забур китебинде да «Жерди? Менин…

Сүрөсү Аят 105/112 — Аль-Анбия сүрөсү الأنبياء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анбия сүрөсү Укта, Аль-Анбия сүрөсү Котормо, Аль-Анбия сүрөсү mp3, Аль-Анбия сүрөсү pdf. Аят 103–107. Кыргызча: Русский.