Sura Al-Anbiya — Versetto 105

Significati delle parole:

• Az-Zabur: I libri sacri rivelati da Dio ai Suoi profeti, come i Salmi di Davide, la Torah, il Vangelo e il Corano.
• Adh-Dhikr: Il Libro Custodito (al-Lawh al-Mahfuz), la Tavola Celeste dove sono registrati tutti i decreti divini.
• Yarithuha: Erediteranno, cioè riceveranno in eredità e possederanno.

Interpretazione della nobile ayat:

Dio l'Altissimo informa che ha decretato e scritto nei Libri rivelati ai Suoi messaggeri, dopo averlo stabilito nella Tavola Celeste, che la terra — sia in questo mondo come conquista e dominio, sia nell'Aldilà come Paradiso — sarà ereditata dai Suoi servi giusti. Questi sono coloro che adempiono agli ordini divini, si allontanano dai divieti e compiono opere di bene con fede sincera. Essi sono la comunità del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), che Dio ha onorato rendendoli eredi della terra e del Paradiso. Questa è una promessa divina immutabile che si realizzerà certamente, come si è già realizzata in parte con la conquista delle terre dei popoli oppressori da parte dei musulmani, e si realizzerà pienamente nell'Aldilà con l'ingresso dei giusti nel Giardino Eterno.

Messaggio e riflessione:

Questa promessa divina è una fonte di speranza e di conforto per ogni credente. Essa ci insegna che la vittoria appartiene sempre alla verità e alla giustizia, e che Dio non abbandona mai i Suoi servi sinceri. La terra è di Dio e la dona a chi Gli è fedele. Perciò, caro fratello e cara sorella, affrettati ad essere tra i servi giusti: compi le preghiere, paga la zakât, sii onesto, misericordioso e paziente. Sappi che ogni passo verso la rettitudine ti avvicina a questa eredità benedetta. Il Paradiso è preparato per chi teme Dio e opera il bene — quale gioia più grande di essere tra gli eredi del Giardino Eterno? Che Dio ci renda tutti tra i Suoi servi giusti e ci faccia ereditare la Sua terra e il Suo Paradiso, per la Sua misericordia e generosità.