سورت انبياء — آیت 105

د مهمو کلمو معنا:

• زبور: دلته له "زبور" څخه مراد هغه کتابونه دي چې له آسمانه نازل شوي دي، لکه تورات، انجیل او زبور.
• ذکر: دلته له "ذکر" څخه مراد "لوح محفوظ" دی، هغه لوح چې ټول مقدرات او لیکنې په کې خوندي دي.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې خبر راکوي چې هغه په هغو کتابونو کې چې له آسمانه یې نازل کړي وو، د لوح محفوظ له لیکلو وروسته، دا لیکلي وو چې ځمکه به زما د صالحو بنده ګانو ملکیت کیږي. دا صالح بنده ګان هغه کسان دي چې د الله په امرونو عمل کوي او له هغه څه څخه ځان ساتي چې الله منع کړي دي. په دې آیت کې دا هم روښانه شوې ده چې دا صالح بنده ګان د حضرت محمد صلی الله علیه وسلم امت دی، چې الله تعالی به هغوی ته د کافرانو ځمکې ورکړي او په آخرت کې به جنت ته داخل کړي.

د آیت څخه اخیستل شوي فایدې:

1. دا چې الله تعالی په خپلو کتابونو کې د صالحو بنده ګانو د بریا او واکمنۍ ژمنه کړې ده، نو مونږ باید د صالحو کسانو په لیکه کې ځان برابر کړو ترڅو د الله د دې ژمنې مستحق شو.
2. دا چې د ځمکې واکمني او بریا یوازې د صالحو او نیکو کسانو برخه ده، نو که مونږ غواړو چې په دنیا کې بریالي شو، نو باید د الله له حکمونو سره سم عمل وکړو.
3. دا چې الله تعالی په خپلو کتابونو کې د خپلو بنده ګانو لپاره د بریا ژمنه کړې ده، دا مونږ ته د امید او هڅونې درس راکوي چې هیڅکله د الله له رحمت او مرستې نه ناامیده نشو.
4. دا چې د صالحو بنده ګانو بریا په دنیا کې هم ده او په آخرت کې هم، نو مونږ باید دواړه په نظر کې ونیسو او د دنیا او آخرت دواړو د بریا لپاره هڅه وکړو.