Surah Al-Anbiya — Aya 105

Ma’anonin Kalmomin:

• Az-Zabur: Littattafan da Allah ya saukar a kan annabawa, kamar Zabur na Dawudu, Attaura, Linjila, da sauran littattafan da suka gabata.
• Az-Zikr: Wato Ummul-Kitab (Lauhul-Mahfuz), wanda shine tushen dukkan littattafan da Allah ya rubuta.
• Al-Ard: Duniya da ƙasashenta, kuma an fassara shi da cewa: Ƙasar Al-Quds da kewayenta, ko kuma duniya gaba ɗaya a cikin al'amarin rinjaye da mulki.
• Yarithuha: Suna gādon ta, wato su mallake ta da rinjaye da mulki a kanta.
• As-Salihun: Waɗanda suka yi imani kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, waɗanda suka bi umurnin Allah kuma suka nisanci abubuwan da ya hana.

Tafsirin Ayar:

Lalle ne, mun rubuta a cikin littattafan da muka saukar a kan manzanninmu, bayan mun rubuta shi a cikin Lauhul-Mahfuz (wato Ummul-Kitab), cewa: ƙasa (duniya) za ta gāda ta, kuma za ta mallake ta, bayinMu salihai. Ana nufin Annabi Muhammad (S.A.W.) da al'ummarsa, waɗanda suka yi imani da shi kuma suka yi aikin ƙwarai. Za su rinjayi ƙasashen kafirai a duniya, kuma za su shiga Aljanna a lahira. Wannan alƙawari ne daga Allah wanda ba ya saɓawa, domin shi ne Mai ikon mallaka a kan dukkan abu.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah ya rubuta wa bayinsa salihai rinjaye a duniya, wanda ke ƙarfafa muminai su dage da aikin ƙwarai, domin su sami wannan alƙawari.
2. Tana nuna cewa darajar mutum a wurin Allah ba ta dogara da jinsi ko launin fata ba, amma da imani da aikin ƙwarai.
3. Tana ƙarfafa bege a cikin zuciyar muminai, cewa ko da sun sha wahala a yau, nan gaba za su sami nasara da rinjaye idan suka tsaya kan addininsu.
4. Tana nuna cewa Aljannah ita ce mafi girman kyauta ga salihai, kuma ita ce ƙasar da za su gāda a lahira, bayan sun gāda duniya da mulkinta.
5. Tana tunatar da mu cewa dukkan al'amura suna cikin ilimin Allah da rubuce-rubucensa, wanda ke ƙara mana imani da cewa komai ya ƙare da nufinsa.