Sure Al-Anbiya — Vers 105

Ord som trenger forklaring:

• Az-Zabur: Her refereres det til de hellige skriftene som ble åpenbart til profetene, som Salmenes bok (Zabur) gitt til profeten David (Dawud), fred være med ham.
• Adh-Dhikr: Dette betyr "påminnelsen" og refererer her til den evige, beskyttede tavlen (Al-Lawh Al-Mahfuz) hvor all Guds kunnskap og skjebne er registrert.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, sverger og forsikrer oss om at Han har skrevet i de hellige skriftene som ble åpenbart til profetene – etter at det allerede var fastsatt i den beskyttede tavlen – at den rettferdige og fromme delen av menneskeheten vil arve jorden. Dette betyr at de som handler i samsvar med Guds befalinger og avstår fra det Han har forbudt, vil få herredømme og makt på jorden. Dette løftet gjelder spesielt profeten Muhammeds, fred og velsignelser være med ham, ummah (fellesskap), som vil seire over vantroens krefter og til slutt arve både jordisk makt og Paradiset i det hinsidige. Gjennom dette verset bekrefter Allah at rettferdighet og fromhet alltid vil seire over ondskap og urett, og at de troende har et guddommelig løfte om seier og arv.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allahs løfter er sanne og uforanderlige – Han har allerede fastsatt at de rettferdige vil arve jorden, noe som gir de troende håp og trygghet.
2. Seier og suksess i denne verden og i det hinsidige er knyttet til fromhet og lydighet mot Allah, ikke til rikdom eller makt.
3. Dette verset oppmuntrer muslimer til å styrke sin tro og sine gode handlinger, fordi de er arvingene til Guds velsignelser på jorden.
4. Det minner oss om at Allahs plan alltid gjennomføres, og at de som stoler på Ham og handler rettferdig, aldri vil bli skuffet.
5. Verset skaper kjærlighet til Allah og Hans løfter, og inspirerer troende til å strebe etter å bli blant de "rettferdige tjenerne" som er nevnt i dette guddommelige løftet.