Enbiyâ · 105/112
Meal Okunuş — Enbiyâ
وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ ۝١٠٥
Wa laqad katabnaa fiz Zaboori mim ba`diz zikri annal arda yarisuhaa `ibaadi yas saalihoon
📖 Türkçe Anlam
And olsun ki, Tevrat'tan sonra Zebur'da da yeryüzüne ancak iyi kullarımın mirasçı olduğunu yazmıştık.

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Zebur: Burada genel olarak peygamberlere indirilen kutsal kitaplar anlamındadır.
  • Zikir: Levh-i Mahfuz (korunmuş levha) anlamına gelir.
  • Yer: Yeryüzü, dünya.
  • Salih kullar: Allah'ın emirlerini yerine getiren, yasaklarından kaçınan ve O'na ihlasla ibadet eden müminler.

Tefsir:

Yüce Allah, bu ayet-i kerimede, kutsal kitapların tamamında ve Levh-i Mahfuz'da yazılı olan ezeli bir hükmü bizlere haber vermektedir: "Yeryüzüne, salih kullarım mirasçı olacaktır." Bu, Allah'ın kesin vaadidir ve asla boşa çıkmaz.

Bu müjde, öncelikle Peygamber Efendimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) ve onun ümmeti içindir. Bu vaad, hem dünyada hem de ahirette gerçekleşecektir. Dünyada, müminlerin yeryüzünde hakimiyet kurması, yeryüzünün imar edilmesi ve adaletin tesis edilmesi anlamına gelir. Ahirette ise, cennet yurdu, Allah'ın salih kullarına miras olarak verilecektir.

Bu ayet, müminlere büyük bir ümit ve güç vermektedir. Zalimlerin, bozguncuların ve inkarcıların dünyadaki hakimiyetleri geçicidir. Asıl ve kalıcı olan, Allah'ın salih kullarının zaferidir. Bu zafer, ancak iman, salih amel ve Allah'a tam bir teslimiyetle elde edilir.

Sevgili kardeşlerim, bu ayet bize, Allah'ın vaadine güvenmemiz gerektiğini öğretir. Ne kadar zor şartlar altında olursak olalım, yeryüzünün varisi olan salih kullardan olmak için gayret etmeliyiz. Bunun yolu da, Allah'ın emirlerine sımsıkı sarılmak, yasaklarından kaçınmak ve O'na ihlasla kulluk etmektir. Bu müjdeye nail olmak için her birimiz, kendi hayatımızda salih bir kul olma gayreti içinde olmalıyız. Unutmayalım ki, bu dünya imtihan yeridir ve sonunda kazananlar, Allah'ın rızasını kazanan salih kullardır. Bu vaad, bizlere sabrı, sebatı ve umudu aşılamaktadır. Allah'ın yardımı, salih kulların üzerindedir.



📜 Ayet 103-107 — Enbiyâ

103لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
En büyük korku bile onları üzmez; kendilerini melekler: "Size söz verilen gün işte bugündür" diye karşılarlar.
104يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ
Göğü, kitap dürer gibi dürdüğümüz zaman, yaratmaya ilk başladığımız gibi katımızdan verilmiş bir söz olarak onu tekrar var edeceğiz. Doğrusu Biz yaparız.
105وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ
And olsun ki, Tevrat'tan sonra Zebur'da da yeryüzüne ancak iyi kullarımın mirasçı olduğunu yazmıştık.
106إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ
Doğrusu bu Kuran'da, kulluk eden kimselere bildiri vardır.
107وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ
Biz seni ancak alemlere rahmet olarak gönderdik.
EnbiyâKuran Fihrist
112Ayet
MekkiRevelation
105Ayet

Meal — Enbiyâ 105

Sure Enbiyâ Ayet 105 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : And olsun ki, Tevrat'tan sonra Zebur'da da yeryüzüne ancak iyi…

Sure Ayet 105/112 — Enbiyâ الأنبياء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Enbiyâ Dinle, Enbiyâ Meal, Enbiyâ mp3, Enbiyâ pdf. Ayet 103–107. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler