Sura Al-Anbiya — Aya 107

Maana ya maneno:

• Rahma: Rehema, huruma, na wema unaowafikia waja wote.
• Lil-'Ālamīn: Viumbe wote, wanadamu na majini, wa ulimwengu wote.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume Muhammad (SAW), hatukukutuma kwa viumbe wote isipokuwa uwe rehema kwa wao wote. Rehema hii inajumuisha wale wote walio hai katika zama zako na wale watakaokuja baadaye hadi Siku ya Kiyama. Kwa mwamini, wewe ni rehema kwake katika dunia na Akhera — kwa sababu kwa kukuamini na kukufuata, anapata furaha na wokovu. Na kwa mwasi (asiyekuamini), wewe ni rehema kwake katika dunia tu — kwa kuwa kwa kukuwepo kwako, Mwenyezi Mungu amechelewesha adhabu ya kuwaangamiza kwa jumla, kama alivyowaangamiza mataifa yaliyokwisha pita. Hivyo, mwenye kukuamini anafanikiwa na kuokoka, na asiyekuamini anakhasiri na kupotea.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inaonyesha ukubwa wa rehema ya Mwenyezi Mungu kwa viumbe wake wote, kwani alimtuma Mtume wake (SAW) kuwa rehema kwa wote, si kwa kundi moja tu.
2. Inatufundisha kuwa Mtume Muhammad (SAW) ni mfano wa rehema na huruma katika tabia zake zote, kwani alikuwa anawasikitikia watu na kuwatakia kheri.
3. Inatuhimiza kuwa na huruma na wema kwa wengine, kwa kuwa Mtume (SAW) alikuwa rehema kwa wote, na sisi tunapaswa kuiga mfano wake katika kueneza upendo na wema.
4. Inaonyesha kwamba Uislamu ni dini ya rehema na amani, si dini ya jeuri au ukatili, kwani mwaliko wake unalenga kuwafikia watu wote kwa wema na mwongozo.
5. Inatupa matumaini kwamba kumfuata Mtume (SAW) ni njia ya kufikia furaha ya dunia na Akhera, na kwamba rehema ya Mwenyezi Mungu inawazunguka wale wanaomfuata kwa ikhlas.