سوره انبیاء آیت 107 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و تو را (ای پیغمبر) نفرستادیم مگر رحمتی برای جهانیان

انبیاء · 107/112

ترجمه تلفظ — انبیاء

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ ۝١٠٧

🔤 Transliteration

Wa maaa arsalnaaka illaa rahmatal lil`aalameen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و تو را (ای پیغمبر) نفرستادیم مگر رحمتی برای جهانیان

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 105-109 — انبیاء

105وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ

البته در زبور (کتاب داود) بعد از ذکر (تورات) نوشتیم که زمین را بندگان نیک من به ارث می‌برند

106إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ

بی‌گمان در این (قرآن) ابلاغی (کافی) برای عبادت گذاران است

107وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ

و تو را (ای پیغمبر) نفرستادیم مگر رحمتی برای جهانیان

108قُلْ إِنَّمَا يُوحَىٰ إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَٰهُكُمْ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَهَلْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ

بگو: جز این نیست که به من وحی می‌شود که معبود شما پروردگار یکتا و یگانه است، پس آیا شما مسلمان هستید؟

109فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنتُكُمْ عَلَىٰ سَوَاءٍ ۖ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَم بَعِيدٌ مَّا تُوعَدُونَ

پس اگر روی گردان شدند، پس بگو: به همۀ شما برابر اعلام کردم. و نمی‌دانم که آنچه به شما وعده داده می‌شود نزدیک است یا دور

→ آیت 106 📖 انبیاء آیت 108 ←

انبیاءفهرست قرآن

112آیت

MeccanRevelation

107آیت

ترجمه — انبیاء 107

سوره انبیاء آیت 107 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و تو را (ای پیغمبر) نفرستادیم مگر رحمتی برای جهانیان

سوره آیت 107/112 — انبیاء الأنبياء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: انبیاء شنیدن, انبیاء ترجمه, انبیاء mp3, انبیاء pdf. آیت 105–109. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3