Аль-Анбия сүрөсү — Аят 107

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• أَرْسَلْنَاكَ — Биз сени жибердик (пайгамбар кылып).
• رَحْمَةً — ырайым, мээрим.
• لِلْعَالَمِينَ — бүткүл ааламдарга, бүт жаратылгандарга (адамдарга, жиндерге).

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарыбыз Мухаммадга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) кайрылып: «Биз сени бүткүл ааламга ырайым кылып жибердик» — деп айткан. Башкача айтканда, пайгамбардын келиши бүткүл адамзат үчүн чоң ырайым жана мээрим болду. Ал адамдарды туура жолго баштоого, аларды тозок азабынан куткарууга чын дилинен аракет кылган, алардын жакшылыгын гана каалаган. Ким ага ыйман келтирип, айткандарын аткарса, ал эки дүйнөдө тең бактылуу болуп, куткарылат. Ал эми ким ыйман келтирбесе, ал өзүнүн терс тандоосунан улам зыян тартат. Пайгамбардын ырайымы ыйман келтиргендерге эки дүйнөдө тең жетет. Ал эми ыйман келтирбегендерге бул дүйнөдө да ырайым болду: аларга дүйнөдө жаза тездетүү менен жок кылынбады, башка каардуу калктарга түшкөн апаат сыяктуу азаптар бул калкка түшпөдү. Бул да Аллахтын ырайымынын белгиси.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Бул аят пайгамбарыбыз Мухаммаддын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) бүткүл адамзат үчүн чоң ырайым экенин көрсөтөт. Анын келиши менен адамдарга туура жол, акыйкат жана жакшылык келди.
• Ислам дини — ырайым жана мээрим дини. Ал адамдарды жакшылыкка, боорукердикке жана адилеттикке чакырат.
• Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) адамдарды туура жолго баштоого болгон чын дилден аракети — анын бизге болгон чоң мээриминин далили. Бул бизди ага ыраазы болууга жана анын жолун ээрчүүгө түрткү берет.
• Ар бир адам ага ыйман келтирүү менен эки дүйнөдө тең бакытка жана куткарылууга жетише алат. Бул — Аллахтын бизге берген улуу мүмкүнчүлүгү.
• Ыйман келтирбегендерге да бул дүйнөдө жаза тездетүү менен жок кылынбаганы — Аллахтын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт. Бул бизди Аллахтын мээримине үмүт кылууга жана тообо кылууга чакырат.
• Ошондуктан, бул аят бизди Исламдын чыныгы маңызын түшүнүүгө, пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) жолун ээрчүүгө жана Аллахтын ырайымына жетүүгө умтулууга чакырат.