Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمو — Tafsir
1) لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:
- اَرْسَلْنَا: اسان موڪليو.
- رَحْمَةً: رحمت، ٻاجھ، مھرباني.
- لِلْعَالَمِينَ: سڀني جھانن لاءِ، يعني سڄي خلق لاءِ.
2) آيت جي تفسير:
اي نبي! اسان توکي سڄي انسانيت ۽ سڀني مخلوقن لاءِ رحمت بڻائي موڪليو آھي. تنھنجي بعثت ۾ سڀني لاءِ ڀلائي ۽ فائدو آھي. جيڪو تو تي ايمان آڻي ٿو، تنھن لاءِ ھي رحمت دنيا ۽ آخرت ٻنھي ۾ آھي، اھو ھدايت ماڻي ٿو ۽ عذاب کان بچي ٿو. ۽ جيڪو ايمان نه ٿو آڻي، تنھن لاءِ به ھن دنيا ۾ رحمت جو ھڪ پھلو آھي، ڇاڪاڻ ته انھن کي دنيا ۾ ئي اچانڪ عذاب ۾ مبتلا ڪري تباهه نه ڪيو ويو، جيئن اڳين قومن تي ٿيو ھو. تنھنجي اچڻ سان ھڪ عظيم نعمت مليل آھي، ڇاڪاڻ ته تون ماڻھن جي ھدايت ۽ سندن نجات جو شديد خواھشمند آھين.
3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:
- نبي ڪريم ﷺ جي بعثت الله جي سڀ کان وڏي رحمت آھي، جيڪا سڄي انسانيت لاءِ آھي.
- اسلام ھڪ عالمگير ۽ آخري مذھب آھي، جو ڪنھن خاص قوم يا علائقي سان مخصوص ناھي.
- نبي ڪريم ﷺ جي زندگي ۽ تعليمات ۾ سڀني انسانن لاءِ ھدايت ۽ ڀلائي آھي.
- ايمان آڻڻ وارن لاءِ ھي رحمت دنيا ۽ آخرت ٻنھي ۾ سعادت جو ذريعو آھي.
- الله جي رحمت ايترو وسيع آھي جو ڪافرن کي به دنيا ۾ مھلت ۽ آرام مليل آھي.
- ھن آيت اسان کي سيکاريندي آھي ته نبي ڪريم ﷺ جي سنت ۽ تعليمات کي پنھنجي زندگيءَ ۾ اپنائڻ سان ئي اسان حقيقي ڪاميابي ماڻي سگھون ٿا.
📜 آيت 105-109 — سوره انبیاء
ترجمو — انبیاء 107
سوره انبیاء آيت 107 - پڙهو, ٻڌو, ترجمو, سنڌي : ۽ (اي پيغمبر) توکي خاص جھانن جي رحمت لاءِ موڪليوسون.سوره آيت 107/112 — سوره انبیاء الأنبياء (Meccan). پڙهو ٻڌو ترجمو (سنڌي). ٻڌو: سوره انبیاء ٻڌو, سوره انبیاء ترجمو, سوره انبیاء mp3, سوره انبیاء pdf. آيت 105–109. سنڌيءَ ۾: اردو.
قرآن ڪريم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


