Сура Аль-Анбия — Аят 9

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ — «Затем Мы исполнили для них обещание»: то есть Мы сдержали то, что обещали Своим посланникам о помощи и спасении.
• فَأَنجَيْنَاهُمْ — «и спасли их»: избавили от гибели и от рук их врагов.
• وَمَن نَّشَاءُ — «и тех, кого пожелали»: то есть уверовавших из их общин, кого Аллах пожелал спасти.
• الْمُسْرِفِينَ — «преступающих границы»: тех, кто вышел за пределы дозволенного неверием, грехами и несправедливостью.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает о Своей неизменной справедливости и верности слову. Он обещал Своим пророкам и посланникам победу, поддержку и спасение — и это обещание непременно исполнилось. Когда наступал час расплаты с неверующими народами, Аллах спасал Своих посланников и тех верующих, кого Он пожелал спасти, а губил тех, кто погряз в неверии, упорствовал в грехах и преступал установленные Им границы.

Этот аят — утешение и добрая весть для каждого верующего: обещание Аллаха истинно, и Он не нарушает Своего слова. Как бы ни была тяжела ситуация, как бы ни казалось, что зло торжествует, — конец всегда за благочестием и правдой. Аллах спасает тех, кто держится за веру, и наказывает тех, кто упорствует в несправедливости.

Пусть же этот аят побудит нас задуматься: к какой из двух групп мы стремимся принадлежать? К тем, кого Аллах спасает и одаряет Своей милостью, или к тем, кто сам обрекает себя на погибель, преступая границы дозволенного? Поистине, путь веры — это путь спасения, и Аллах всегда верен Своему обещанию.