Sura Al-Anbija — Werset 9

Znaczenie słów:

• „Sadaknāhum al-wa'd" — dotrzymaliśmy im obietnicy, wypełniliśmy to, co im obiecaliśmy.
• „Al-musrifīn" — ci, którzy przekroczyli granice, przesadzili w złu i niewierności, trwając w zatwardziałości i grzechu.

Tafsir (wyjaśnienie):

Po tym, jak wspomnieliśmy o prorokach i ich zmaganiach z ludami, które odrzucały prawdę, Bóg — niech będzie wywyższony — mówi, że po tych trudach i próbach wypełnił swoją obietnicę daną Swoim posłańcom. Obietnicą tą było zwycięstwo i ocalenie dla nich oraz dla tych, którzy w nich uwierzyli i poszli za nimi. Bóg uratował ich od zagłady i kary, która spadła na ich wrogów, a zgubił tych, którzy przesadzili w niewierności i grzechu — tych, którzy przekroczyli wszelkie granice w swoim uporze i zaprzeczaniu Bożym znakom. W ten sposób Bóg oddzielił prawdę od fałszu, a sprawiedliwość Boża objawiła się w tym, że dobrzy zostali nagrodzeni ocaleniem, a źli ponieśli zasłużoną karę.

Korzyści płynące z wersetu:

• Obietnica Boga jest prawdziwa i niezmienna — Bóg zawsze dotrzymuje słowa, a to napełnia serca wierzących pewnością i spokojem.
• Cierpliwość w wierze i wytrwałość w prawdzie zawsze prowadzą do zwycięstwa, nawet jeśli droga jest długa i pełna trudności.
• Ocalenie jest dla tych, którzy wierzą i podążają za posłańcami, a zguba dla tych, którzy przesadzają w złu — to zachęta do trzymania się z dala od grzechów i przekraczania granic.
• Ten werset uczy nas, że sprawiedliwość Boża zawsze zatriumfuje, a to umacnia wiarę w mądrość Bożego prawa i Jego doskonałe rządy nad stworzeniem.