Sura El-Enbija — Ajet 9

Objašnjenje značenja riječi:

• "El-Musrifin" (الْمُسْرِفِينَ): Oni koji prekoračuju granice u nevjerstvu i grijehu, oni koji pretjeruju u zlu i tvrdoglavo ustraju na kufru.

Tumačenje ajeta:

Zatim je Uzvišeni Allah ispunio obećanje koje je dao Svojim vjerovjesnicima – obećanje pobjede i spasa. Spasio ih je iz ruku njihovih neprijatelja, a zajedno s njima spasio je i one vjernike koji su ih slijedili i koji su bili pod zaštitom tog obećanja. S druge strane, uništio je one koji su pretjerali u nevjerstvu i grijehu, one koji su prekoračili granice koje im je Allah postavio, ustrajavajući na poricanju Istine i činjenju zuluma. To je bio dokaz istinitosti obećanja Allahovog i Njegove moći nad svim stvarima.

Pouke iz ajeta:

• Allah je vjeran Svojim obećanjima – On nikada ne prekrši obećanje dato Svojim iskrenim robovima, pa je to razlog pouzdanja u Njega i oslonca na Njega u svim situacijama.
• Pobjeda i spas su na strani vjerovjesnika i vjernika koji ih slijede – to je Božiji zakon koji se ponavlja kroz historiju, što jača nadu vjernika i strpljenje u nevoljama.
• Uništenje onih koji pretjeruju u nevjerstvu i grijehu je opomena svima koji ustraju u zlu, da se pokaju i vrate Allahu prije nego što ih zadesi kazna.
• Ovaj ajet poziva vjernike na čvrstinu u vjeri i ustrajnost na putu Istine, jer je ishod bogobojaznosti i strpljenja uvijek lijep na ovom i na onom svijetu.