章 众先知章 — 节 9

词汇释义：

• صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ：意为“我们向他们兑现了诺言”，即真主实现了对先知们及其追随者的应许。
• فَأَنجَيْنَاهُمْ：我们拯救了他们，即从毁灭和灾难中解救出来。
• وَمَن نَّشَاءُ：以及我们所意欲的人，指那些信仰先知并跟随他们的信士。
• الْمُسْرِفِينَ：过分者，即那些在不信和罪恶中超越界限、执迷不悟的人。

古兰经第21章（众先知章）第9节 注释：

这节尊贵的经文继续讲述真主对先知们的恩典与承诺的实现。真主在此宣告：在派遣先知们传达使命之后，他必定会兑现对他们的诺言——即援助他们、使他们战胜敌人，并拯救他们和他们的追随者。这是真主对历代先知及其信众的慈悯与保证。

经文明确指出：真主拯救了先知们和那些他所意欲的信士，使他们免于毁灭和灾难；同时，他毁灭了那些“过分者”——即那些在否认真主、作恶多端、超越一切界限的人。这里的“过分者”指的是那些顽固不化、沉溺于迷误与罪恶之中、拒绝真理的人，他们的结局就是真主的惩罚与毁灭。

这节经文给每一位信士带来巨大的希望和安慰：真主绝不会亏待他的仆人，他必定会兑现对信士的承诺。无论面对多大的困难和挑战，只要坚定地站在真理一边，真主的援助终将降临。同时，这也是一个严肃的警告：那些过分作恶、拒绝真理的人，终将面临真主的清算和毁灭。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，让我们从这节经文中汲取力量与教训。真主是信士的保护者，他从不食言。当我们走在正道之上，坚守信仰与善行时，真主的援助就在前方等待我们。让我们远离过分的行径，远离罪恶与迷误，做真主所喜悦的仆人，成为获得拯救与慈悯的人。愿真主使我们成为他兑现诺言、赐予平安的那一群人。阿敏！