翻訳 — Tafsir
重要な語句の意味:
- صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ:「彼ら(預言者たち)に約束を果たした」という意味で、彼らに与えた約束を確実に実現させたこと。
- الْمُسْرِفِينَ:「度を越えた者たち」のことで、不信仰と罪において極端に逸脱し、自らを破滅に追い込んだ民を指す。
解釈:
アッラーは、先の節で述べられた預言者たちへの約束を、完全に誠実に果たされました。すなわち、彼らと彼らに従った信仰者たちを、不信仰者の迫害と破滅から救い出されたのです。そして、アッラーの御力と英知により、救うことをお望みになった信仰者たちも同様に救済されました。その一方で、不信仰と罪において度を越し、預言者たちの教えを拒否し続けた者たちは、アッラーの懲罰によって滅ぼされました。これは、アッラーが預言者たちへの約束を決して破られず、真理の道を歩む者を勝利させ、虚偽と横暴に固執する者を必ず滅ぼされるという、揺るぎない摂理の顕れです。
この節から得られる教訓と導き:
- アッラーは預言者たちへの約束を必ず果たされるお方であり、その約束には決して偽りがありません。これは、信仰者にとって最大の希望と安心の源です。
- 信仰者への救済と勝利は、アッラーの確かな約束であり、たとえ試練が長引いても、最終的な勝利は信仰者にあることを確信させるものです。
- 度を越えた者たち(ムスリフーン)の末路は破滅であり、これは不信仰と罪に溺れることへの厳しい警告です。この教訓は、私たちが常に中庸を守り、アッラーの法に従って生きることの重要性を教えてくれます。
- この節は、善が最終的に勝利し、悪が滅びるというイスラームの世界観を示しており、信仰者がいかなる困難にあっても希望を失わず、正義のために努力し続ける勇気を与えてくれます。
📜 節 7-11 — スーラ アル・アンビヤー
翻訳 — アル・アンビヤー 9
スーラ アル・アンビヤー 節 9 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 結局,わが約束をかれらに果し,かれらとわれの欲するものを救い,違犯した法外の者たちを滅ぼした。スーラ 節 9/112 — スーラ アル・アンビヤー الأنبياء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・アンビヤー 聴く, スーラ アル・アンビヤー 翻訳, スーラ アル・アンビヤー mp3, スーラ アル・アンビヤー pdf. 節 7–11. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








