سوره انبیا — آیه 9

معانی کلمات:

• صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ: به وعده‌ای که به آنان داده بودیم وفا کردیم و آن را تحقق بخشیدیم.
• الْمُسْرِفِينَ: کسانی که در کفر و گناه از حد گذشتند و در طغیان و سرکشی زیاده‌روی کردند.

تفسیر آیه:

سپس ما به وعده‌ای که به پیامبران خود داده بودیم وفا کردیم؛ وعده‌ای که مبنی بر نصرت و نجات آنان و پیروانشان بود. پس آنان و هر کس از مؤمنان را که خواستیم، از عذاب و هلاکت نجات دادیم و کسانی را که در کفر و گناه از حد تجاوز کرده بودند و با تکذیب پیامبران و ارتکاب معاصی، بر خود ستم روا داشته بودند، به هلاکت رساندیم. این سنت الهی است که همواره در طول تاریخ جاری بوده است: نجات برای مؤمنان و هلاکت برای مسرفان و طغیانگران.

فواید و پیام‌های آیه:

• وعده‌های الهی تخلف‌ناپذیر است؛ هر آنچه خداوند به بندگان صالح خود وعده داده، قطعاً تحقق خواهد یافت، هرچند زمان آن به تأخیر بیفتد.
• نصرت الهی شامل حال پیامبران و مؤمنان راستین می‌شود و هیچ قدرتی نمی‌تواند در برابر اراده خداوند ایستادگی کند.
• سرنوشت مسرفان و طغیانگران، هلاکت و نابودی است؛ این عبرتی است برای همه کسانی که در برابر حق و دعوت انبیا سرکشی می‌کنند.
• ایمان و تقوا، عامل نجات از عذاب‌های دنیوی و اخروی است و انسان را در پناه امن الهی قرار می‌دهد.
• این آیه امید را در دل مؤمنان زنده می‌کند که هرگز در برابر باطل تنها نیستند و خداوند یاور و پشتیبان آنان است.