Surah Al-Hajj — Ayat 12

Makna Perkataan:

• يَدْعُو — berdoa dan beribadah kepada sesuatu.
• مِن دُونِ اللَّهِ — selain daripada Allah.
• مَا لَا يَضُرُّهُ — sesuatu yang tidak dapat mendatangkan mudarat kepadanya.
• وَمَا لَا يَنفَعُهُ — dan tidak dapat memberikan manfaat kepadanya.
• الضَّلَالُ الْبَعِيدُ — kesesatan yang amat jauh daripada kebenaran.

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menggambarkan keadaan manusia yang hina dan rugi, iaitu mereka yang meninggalkan Allah Yang Maha Kuasa, lalu berpaling kepada berhala-berhala dan sembahan-sembahan palsu. Mereka berdoa, memohon, dan beribadah kepada sesuatu yang langsung tidak memberi manfaat mahupun mudarat kepada mereka. Jika mereka meninggalkan sembahan itu, ia tidak akan marah atau membalas; dan jika mereka menyembahnya, ia tidak akan memberi sebarang kebaikan atau pertolongan. Bukankah ini satu kebodohan yang amat besar?

Sesungguhnya, berdoa dan beribadah kepada sesuatu yang tidak berkuasa untuk memberi manfaat atau menolak mudarat adalah puncak kesesatan yang amat jauh daripada jalan kebenaran. Orang yang berakal sihat pasti akan berfikir: mengapa meninggalkan Allah yang Maha Mendengar lagi Maha Menjawab doa, lalu tunduk kepada benda-benda bisu yang tidak mampu berbuat apa-apa?

Renungkanlah wahai saudaraku! Betapa kasihannya mereka yang menghabiskan umur, tenaga, dan harta untuk menyembah sesuatu yang tidak lebih daripada batu, kayu, atau makhluk yang lemah. Mereka menyangka bahawa sembahan itu dapat mendekatkan mereka kepada Tuhan, tetapi sebenarnya mereka semakin jauh daripada-Nya. Inilah kerugian yang nyata dan kesesatan yang amat dalam.

Allah Subhanahu wa Ta'ala Maha Pemurah lagi Maha Penyayang, sentiasa membuka pintu taubat bagi hamba-hamba-Nya. Dia menyeru kita agar kembali kepada-Nya, kerana hanya Dialah yang berkuasa memberi manfaat dan menolak mudarat. Setiap doa yang dipanjatkan kepada-Nya tidak akan sia-sia, setiap amalan yang ikhlas kerana-Nya akan dibalas dengan kebaikan yang berlipat ganda.

Maka wahai saudaraku sekalian, janganlah kita termasuk dalam golongan yang rugi ini. Marilah kita perbetulkan niat dan ibadah kita, jadikanlah Allah satu-satunya tempat bergantung, memohon, dan berharap. Sesungguhnya kebahagiaan dunia dan akhirat hanya terletak pada redha Allah dan mengikuti petunjuk-Nya. Jauhilah segala bentuk kesyirikan, kerana ia adalah dosa yang paling besar dan kesesatan yang paling jauh daripada rahmat Allah.

Semoga Allah memberikan kita hidayah dan keikhlasan dalam beribadah kepada-Nya sahaja, dan menjauhkan kita daripada segala bentuk kesesatan yang nyata. Amin.