Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
"Yana kira" yana nufin yana bauta wa. "Abin da ba ya cutar da shi" wato idan bai bauta masa ba. "Kuma ba ya amfanar da shi" wato ko ya bauta masa, ba zai samu wani amfani ba. "Wannan shi ne ɓata mai nisa" wato nisantar da kansa daga gaskiya da kuma shiryuwa.
Tafsirin Ayar:
Wannan mutumin da ya shiga Musulunci bisa rauni da shakka, yana bauta wa Allah a kan yanayin ɓacin rai, kamar wanda ke tsaye a kan dutse ko bango ba shi da kwanciyar hankali. Ya danganta imaninsa da abin duniya: idan ya samu lafiya da wadata, ya ci gaba da bautarsa; amma idan wata masifa ta same shi, sai ya ɗauka cewa addininsa ne ya jawo masa, sai ya koma baya daga addininsa. Wannan ya yi hasarar duniya, domin kafircinsa ba zai canza abin da Allah ya ƙaddara masa ba, kuma ya yi hasarar lahira ta shiga wuta. Wannan ita ce hasara bayyananna.
Wannan mutumin yana bauta wa, baicin Allah, abin da ba zai iya cutar da shi ba idan ya ƙi bauta masa, kuma ba zai iya amfanar da shi ba idan ya bauta masa. Wannan shi ne ɓata mai nisa daga gaskiya. Yana kiran abin da cutarwarsa ta fi kusanci fiye da amfaninsa. To, mene ne muni a matsayin abin bauta, kuma mene ne muni a matsayin abokin taimako!
Fa’idodin Darasi:
- Imani na gaskiya shi ne wanda ya kasance a kan tsayayyen dalili, ba bisa son rai da sha’awa ba.
- Bauta wa Allah dole ne ta kasance a kan aminci da natsuwa, ba a kan yanayin ɓacin rai da canji ba.
- Abin bauta na gaskiya shi ne wanda yake da ikon amfani da cutarwa, kuma wannan bai tabbata ba face ga Allah kaɗai.
- Bauta wa abin da ba shi da amfani ko cutarwa babban ɓata ne da ke nisantar da mutum daga gaskiya.
- Musulmi ya kamata ya dage a kan addininsa a cikin sauƙi da wahala, kuma kada ya bar addininsa saboda masifar duniya.
📜 Aya 10-14 — Surah Al-Hajj
Fassara — Al-Hajj 12
Surah Al-Hajj Aya 12 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Yanã kiran baicin Allah, abin da bã ya cũtarsa da…Surah Aya 12/78 — Surah Al-Hajj الحج (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Hajj Saurara, Surah Al-Hajj Fassara, Surah Al-Hajj mp3, Surah Al-Hajj pdf. Aya 10–14. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








