সূরা আল-হাজ্জ — আয়াত 12

শব্দার্থ:

• يَدْعُو — ডাকে, আহ্বান করে; এখানে অর্থ ইবাদত করা।
• مِن دُونِ اللهِ — আল্লাহকে বাদ দিয়ে, আল্লাহ ছাড়া অন্য কিছুকে।
• مَا لَا يَضُرُّهُ — যে তাকে ক্ষতি করতে পারে না (যদি সে তার ইবাদত না করে)।
• وَمَا لَا يَنفَعُهُ — এবং যে তাকে উপকারও করতে পারে না (যদি সে তার ইবাদত করে)।
• الضَّلَالُ الْبَعِيدُ — সুস্পষ্ট ও চরম পথভ্রষ্টতা, যা সত্য থেকে বহু দূরে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা সেই ব্যক্তির অবস্থা বর্ণনা করছেন, যে আল্লাহকে ছেড়ে এমন কিছুকে ডাকে বা ইবাদত করে, যা তার কোনো উপকার বা ক্ষতি করার ক্ষমতা রাখে না। মূর্তি, পাথর, গাছ, নক্ষত্র বা অন্য কোনো সৃষ্ট বস্তু — এগুলো কারো উপকার করতে পারে না, আবার কাউকে ক্ষতিও করতে পারে না। যে ব্যক্তি এসবের কাছে হাত পাতবে বা এসবের ইবাদত করবে, সে সম্পূর্ণ নির্বোধের মতো কাজ করছে। কারণ, যে সত্তা উপকার-অপকারের মালিক নন, তাঁর কাছে কিছু চাওয়া বা তাঁর ইবাদত করা সম্পূর্ণ অর্থহীন।

এটাই হলো চরম পথভ্রষ্টতা — সত্য পথ থেকে বহু দূরে সরে যাওয়া। একজন জ্ঞানবান মানুষ কখনো এমন বস্তুর কাছে সাহায্য চায় না, যে বস্তু নিজেই অসহায়, অচেতন এবং কারো কোনো কাজে আসতে পারে না। অথচ এই ব্যক্তি আল্লাহকে ছেড়ে এমন মৃত ও শক্তিহীন বস্তুর পূজা করছে। এটি তার বিবেকবুদ্ধির সম্পূর্ণ অবক্ষয় এবং সত্য থেকে তার চরম দূরত্বের প্রমাণ।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. উপকার-অপকারের একমাত্র মালিক আল্লাহ তাআলা। তিনি ছাড়া আর কেউ কারো উপকার বা ক্ষতি করতে পারে না। তাই আমাদের উচিত সবকিছু একমাত্র আল্লাহর কাছেই চাওয়া।
2. যে পথ মানুষকে আল্লাহ থেকে দূরে সরিয়ে দেয় এবং অশক্ত বস্তুর কাছে নত হতে শেখায়, তা কতই না ভয়ংকর পথভ্রষ্টতা! আমাদের উচিত এই পথ থেকে নিজেকে রক্ষা করা।
3. ইসলাম মানুষকে যুক্তি ও বিবেকের আলোকে চলতে শেখায়। একজন মুসলিম কখনো এমন কিছুর পূজা করে না, যা তার কোনো উপকার বা ক্ষতি করতে পারে না। এটি ইসলামের মহান শিক্ষা — একমাত্র সেই সত্তার ইবাদত করা, যিনি সবকিছুর স্রষ্টা ও নিয়ন্ত্রক।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, প্রকৃত সফলতা ও মুক্তি কেবল আল্লাহর ইবাদতের মাধ্যমেই সম্ভব। যে ব্যক্তি আল্লাহকে ছেড়ে অন্য কিছুর ওপর ভরসা করে, সে ক্ষতিগ্রস্ত হবে — দুনিয়াতেও নয়, আখিরাতেও নয়, বরং উভয় জগতেই তার ক্ষতি নিশ্চিত।