Sourate Al-Hajj — Verset 12

Explication des mots :

• يَدْعُو : Il adore et invoque.
• مِن دُونِ اللَّهِ : En dehors d’Allah, c’est-à-dire d’autres divinités.
• مَا لَا يَضُرُّهُ : Ce qui ne peut lui causer aucun mal s’il ne l’adore pas.
• وَمَا لَا يَنفَعُهُ : Ce qui ne peut lui apporter aucun bien s’il l’adore.
• الضَّلَالُ الْبَعِيدُ : L’égarement profond et éloigné de la vérité.

Interprétation de la parole d’Allah :

Cet homme, qui est faible dans sa foi et qui n’adore Allah que lorsqu’il est à l’aise dans sa vie, se tourne vers d’autres divinités en dehors d’Allah. Il adore des idoles ou des êtres qui ne peuvent ni lui nuire s’il les délaisse, ni lui profiter s’il les adore. Ces divinités sont totalement impuissantes : elles ne possèdent ni la capacité de nuire, ni celle de bénéficier. Le fait d’adorer ces choses inutiles et sans pouvoir est l’égarement le plus profond, celui qui éloigne complètement de la vérité et de la guidée. En effet, celui qui se détourne d’Allah, le Créateur et le Pourvoyeur de tous les bienfaits, pour se tourner vers des créatures ou des objets incapables de toute action, a atteint le summum de la perte et de l’ignorance.

Leçons et enseignements tirés de cette parole :

1. La foi sincère et inébranlable est celle qui ne dépend ni des circonstances ni des intérêts personnels ; elle doit être constante dans l’aisance comme dans l’adversité.
2. L’adoration ne doit être adressée qu’à Allah seul, car Lui seul détient le pouvoir de nuire et de profiter. Toute autre adoration est vaine et sans fondement.
3. L’égarement le plus grave est celui qui pousse l’homme à se tourner vers des créatures impuissantes, alors que le Créateur Tout-Puissant est proche et répond à ceux qui L’invoquent.
4. Cet appel à l’unicité d’Allah (Tawhid) est un rappel précieux qui invite l’homme à réfléchir sur la futilité des fausses divinités et à revenir vers la seule vraie source de secours et de bienfait.