Sura Al-Hajj — Versetto 23

Significati delle parole:

• Asāwir: plurale di *siwār* (bracciale), ossia ornamenti a forma di cerchio indossati al polso.
• Lu'lu': perle preziose che si estraggono dal mare.
• Harīr: seta pura, considerata un tessuto di lusso per eccellenza.

Interpretazione della nobile āyah:

Dopo aver menzionato la sorte dei miscredenti, Allah – Gloria a Lui – descrive qui il destino beato dei credenti. Egli, nella Sua infinita misericordia, farà entrare coloro che hanno creduto in Lui e nei Suoi messaggeri e hanno compiuto opere buone, in Giardini (Paradiso) dove scorrono fiumi sotto gli alberi e i palazzi. In quei luoghi di delizia, essi saranno adornati con bracciali d'oro e perle preziose, come segno di onore e nobiltà. Le loro vesti saranno di seta pura, un abbigliamento che nessun occhio ha mai visto e che nessun cuore può immaginare. Questo è il premio per la loro fede sincera e per le loro azioni rette.

Messaggio e invito:

Questa immagine meravigliosa non è solo una descrizione, ma un invito aperto a ogni persona di buona volontà. Il Paradiso non è riservato a una élite, ma a chiunque creda in Allah e operi il bene, qualunque sia la sua origine o condizione. La promessa divina è certa: chi semina fede e buone azioni raccoglierà gioia eterna. Riflettiamo: quanto è effimero l'oro di questo mondo rispetto a quello che non si corrompe? Quanto è fugace il lusso terreno rispetto a una beatitudine senza fine? Allah non ha bisogno delle nostre opere, ma è Lui che, per Sua grazia, ci concede di avvicinarci a Lui e ci ricompensa con ciò che supera ogni aspettativa. Affrettiamoci, quindi, a compiere gesti di bene, a purificare i nostri cuori e a cercare il Suo compiacimento, perché la Sua misericordia abbraccia tutto e la Sua generosità non ha limiti.