Sure Al-Hajj — Vers 23

Forklaring av enkeltord:

• أَسَاوِرَ: Flertall av "sivâr" (armbånd), som er smykker båret rundt håndleddet.
• لُؤْلُؤًا: Perler, som er edle steiner som utvinnes fra havet.
• حَرِير: Silke, et fint og kostbart stoff.

Tolkning av verset:

Allah den Opphøyde kunngjør at Han vil føre dem som tror på Ham og Hans sendebud, og som utfører gode handlinger i samsvar med Hans veiledning, inn i paradisets hager hvor elver strømmer under palassene og trærne. Der vil de bli prydet med armbånd av gull og perler som en ære og belønning fra Allah. Deres klær i paradiset vil være av silke, både for menn og kvinner, som et tegn på den fullkomne glede og luksus som venter dem. Dette er en kontrast til de vantro som tidligere ble beskrevet med straff, mens de troende får denne evige saligheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser Allahs rettferdighet og sjenerøsitet, ettersom Han belønner de troende med paradisets nåde som ingen øyne har sett, ingen ører har hørt om, og ingen hjerte har forestilt seg.
• Det understreker at tro må følges av gode handlinger, for tro uten handling er utilstrekkelig.
• Smykker og silke i paradiset er en gave fra Allah til de troende, noe som inspirerer dem til å strebe etter gode gjerninger i denne verden.
• Verset gir håp og glede til de troende, og oppmuntrer dem til å holde fast ved lydighet mot Allah, uansett hvilke utfordringer de møter i livet.