Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- يُحَلَّوْنَ — Mereka dihiasi dengan perhiasan.
- أَسَاوِرَ — Gelang-gelang (jamak daripada "سِوَار").
- لُؤْلُؤًا — Mutiara yang keluar daripada dalam laut.
- حَرِيرٌ — Sutera yang halus dan indah.
Tafsir Ayat:
Allah SWT menjanjikan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan mengerjakan amal soleh satu ganjaran yang tiada tandingannya. Mereka akan dimasukkan ke dalam syurga-syurga yang mengalir sungai-sungai di bawah istana dan pepohonannya. Di dalam syurga itu, mereka akan dihiasi dengan gelang-gelang emas dan mutiara sebagai perhiasan kemuliaan, dan pakaian mereka adalah sutera yang paling halus dan indah. Ini adalah ganjaran bagi mereka yang beriman dengan sebenar-benar iman dan mengamalkan kebaikan dengan ikhlas kerana Allah.
Gambaran ini menunjukkan bahawa Allah tidak mensia-siakan amalan hamba-Nya. Setiap kebaikan yang dilakukan di dunia, sekecil mana pun, akan dibalas dengan kenikmatan yang kekal abadi di akhirat. Perhiasan emas dan mutiara serta pakaian sutera itu bukan sekadar perhiasan biasa, tetapi ia adalah simbol kemuliaan dan penghormatan yang Allah berikan kepada hamba-hamba-Nya yang taat.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah! Syurga itu bukanlah sesuatu yang mustahil untuk kita capai. Pintunya terbuka luas bagi sesiapa yang beriman dan beramal soleh. Setiap langkah kebaikan yang kita lakukan di dunia ini — solat, puasa, sedekah, berbakti kepada ibu bapa, menjaga akhlak, dan segala amal soleh — semuanya akan menjadi tiket untuk kita memasuki syurga yang penuh kenikmatan ini.
Janganlah kita leka dengan dunia yang sementara ini. Dunia ini hanya persinggahan, manakala akhirat adalah tempat tinggal yang kekal. Maka, marilah kita perbanyakkan amal soleh dan kuatkan iman kita, agar kita termasuk dalam golongan yang dijanjikan syurga ini. Semoga Allah SWT merahmati kita semua dan memasukkan kita ke dalam syurga-Nya yang penuh dengan kenikmatan yang tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di hati manusia. Aamiin.
📜 Ayat 21-25 — Surah Al-Hajj
Terjemahan — Al-Hajj 23
Surah Al-Hajj Ayat 23 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Sesungguhnya Allah akan memasukkan orang-orang yang beriman dan beramal soleh…Surah Ayat 23/78 — Surah Al-Hajj الحج (Madaniyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Hajj Dengar, Surah Al-Hajj Terjemahan, Surah Al-Hajj mp3, Surah Al-Hajj pdf. Ayat 21–25. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








