Hac · 23/78
Meal Okunuş — Hac
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ ۝٢٣
Innal laaha yudkhilul lazeena aamanoo wa `amilus saalihaati jannaatin tajree min tahtihal anhaaru yuhallawna feehaa min asaawira min zahabinw wa lu`lu`aa; wa libaasuhum feehaa hareer
📖 Türkçe Anlam
Doğrusu Allah, inanıp yararlı iş işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar. Orada altın bilezikler ve inciler takınırlar. Oradaki elbiseleri de ipektendir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Cennât (جَنَّات): Bahçeler, içinde her türlü nimetin bulunduğu, altından ırmaklar akan ebedî yurtlar.
  • Tecrî min tahtihâ (تَجْرِي مِن تَحْتِهَا): Altından akar, yani ağaçlarının ve köşklerinin altından nehirler akar.
  • Yühallavne (يُحَلَّوْنَ): Süslenirler, ziynet takılırlar.
  • Esâvir (أَسَاوِرَ): Bilezikler, "sivâr" kelimesinin çoğuludur.
  • Lü'lü' (لُؤْلُؤًا): Denizden çıkan inci taneleri.
  • Harîr (حَرِير): İpek, cennet ehlinin giyeceği en değerli kumaş.

Tefsir:

Bu mübarek âyet, Allah'ın (celle celâluhu) iman edip salih ameller işleyen kullarına olan sonsuz ikramını ve cömertliğini haber vermektedir. Yüce Allah, kendisine iman eden ve bu imanlarını güzel amellerle, yani O'nun rızasına uygun işlerle destekleyen kullarını, altından ırmaklar akan cennetlere koyacağını vaat etmektedir. Bu, öyle bir cennettir ki; ağaçlarının ve köşklerinin altından durmaksızın nehirler akar, nimetleri asla tükenmez ve sona ermez.

Cennet ehlinin ilk karşılaşacağı ikramlardan biri, altın bilezikler ve incilerle süslenmeleridir. Bu, onların dünyadaki sıkıntı ve yorgunluklarının tamamen silinip yerini ebedî bir izzet ve şerefe bırakacağının işaretidir. Erkek olsun kadın olsun, cennete giren her mümin, bu değerli ziynetlerle donatılacak ve kendilerine ipek elbiseler giydirilecektir. Dünyada erkeklere haram olan ipek, cennette müminlere helal kılınacak ve onların en güzel giysileri olacaktır.

Bu âyet, müminlere müjdelerin en büyüğünü vermektedir: Allah'ın rızası ve cenneti. Ey iman eden kardeşim! Bu vaat, asla yalan söylemeyen, sözünden asla dönmeyen Allah'ın vaadidir. Dünyanın geçici süslerine aldanma; asıl güzellik ve asıl zenginlik, Allah'ın rızasını kazanmak ve bu ebedî cennete girmeye hak kazanmaktır. Salih ameller işlemeye devam et; çünkü bu ameller, seni bu büyük mükâfata ulaştıracak olan vesilelerdir. Allah'ın rahmetinden ümit kesme; O, tövbe edenleri sever ve cennetine layık olanları oraya koyacağını vaat etmiştir. Bu müjde karşısında kalbimiz sevinçle dolsun ve Rabbimize olan bağlılığımız daha da artsın.

🎧 Dinle

📜 Ayet 21-25 — Hac

21وَلَهُم مَّقَامِعُ مِنْ حَدِيدٍ
İşte Rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: O'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da kaynar su dökülür de bununla karınlarındakiler ve deriler eritilir. Demir topuzlar da onlar içindir.
22كُلَّمَا أَرَادُوا أَن يَخْرُجُوا مِنْهَا مِنْ غَمٍّ أُعِيدُوا فِيهَا وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ
Orada, uğradıkları gamdan ne zaman çıkmak isteseler her defasında oraya geri çevrilirler: "Yakıcı azabı tadın" denir.
23إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِن ذَهَبٍ وَلُؤْلُؤًا ۖ وَلِبَاسُهُمْ فِيهَا حَرِيرٌ
Doğrusu Allah, inanıp yararlı iş işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar. Orada altın bilezikler ve inciler takınırlar. Oradaki elbiseleri de ipektendir.
24وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ
Bu kimseler, sözün güzelini işitecek duruma ulaştırılmışlar, övülmeğe layık olan Allah'ın yoluna eriştirilmişlerdir.
25إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ الَّذِي جَعَلْنَاهُ لِلنَّاسِ سَوَاءً الْعَاكِفُ فِيهِ وَالْبَادِ ۚ وَمَن يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُّذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ
Doğrusu inkar edenleri, Allah'ın yolundan, yerli ve yolcu bütün insanlar için eşit kılınan Mescidi Haram'dan alıkoyanları ve orada zulm ile yanlış yola saptırmak isteyeni, can yakıcı bir azaba uğratırız.
HacKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
23Ayet

Meal — Hac 23

Sure Hac Ayet 23 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Doğrusu Allah, inanıp yararlı iş işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan cennetlere…

Sure Ayet 23/78 — Hac الحج (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hac Dinle, Hac Meal, Hac mp3, Hac pdf. Ayet 21–25. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler