Sure Al-Hajj — Vers 28

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• „Manaafi’“ (منافع): Nutzen und Vorteile, sowohl im religiösen als auch im weltlichen Sinne.
• „Ayyam ma’lumat“ (أيام معلومات): Die bekannten Tage, nämlich der 10. Dhul-Hiddscha und die drei darauffolgenden Tage (die Tage des Opferfestes).
• „Bahimat al-an’am“ (بهيمة الأنعام): Die Herdentiere, nämlich Kamele, Rinder und Schafe/Ziegen.
• „Al-Ba’is“ (البائس): Derjenige, der in großer Not und Bedrängnis ist, der unter schwerer Armut leidet.

Die ausführliche Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Diese Ayah richtet sich an den Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm) und durch ihn an die gesamte muslimische Gemeinschaft bis zum Ende der Zeit. Allah der Erhabene ordnet an, dass die Menschen zur Pilgerfahrt (Haddsch) aufgerufen werden, damit sie zu den heiligen Stätten kommen – zu Fuß oder auf Reittieren, aus allen fernen Regionen der Erde.

Der erste Zweck dieser Zusammenkunft ist, dass die Gläubigen „Zeugen von Nutzen für sich selbst“ werden. Dieser Nutzen ist vielfältig: die Vergebung der Sünden, die Reinigung der Seele, das Erlangen von Belohnung für die ausgeführten Riten, die Stärkung der Gemeinschaft und Einheit der Muslime sowie auch weltliche Vorteile wie Handel und Geschäfte in diesen gesegneten Tagen.

Der zweite Zweck ist das Gedenken an den Namen Allahs – insbesondere beim Opfern der Tiere. In den bekannten Tagen (dem 10. Dhul-Hiddscha und den drei Tagen danach) sprechen die Pilger den Namen Allahs, wenn sie ihre Opfertiere schlachten: „Bismillah, Allahu Akbar“. Dies ist ein Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber Allah, der ihnen diese Tiere aus Seiner Gnade zur Verfügung gestellt hat. Der Gläubige erkennt an, dass alles Gute von Allah kommt und dass das Opfern ein Akt der Hingabe und Nähe zu Ihm ist.

Dann folgt die wunderbare Anweisung: „Esst davon und speist den Bedürftigen, den Armen.“ Dies zeigt die vollkommene soziale Gerechtigkeit des Islam. Das Opferfleisch ist nicht nur für den Opfernden selbst bestimmt, sondern er ist angehalten, davon zu essen (dies ist empfohlen, nicht verpflichtend) und einen Teil davon an die Armen und Bedürftigen zu verteilen – besonders an jene, die in großer Not leben und nichts besitzen.

Diese Ayah vereint wunderbar die geistige Hingabe an Allah (durch das Gedenken Seines Namens) mit der praktischen Fürsorge für die Mitmenschen (durch das Speisen der Armen). Der Islam ist eine Religion der Mitte: Sie verbindet die Vertikale (die Beziehung zu Allah) mit der Horizontalen (die Beziehung zu den Menschen).

Eine einladende Botschaft für die Herzen:

Wie wunderbar ist doch diese Religion! Sie ruft die Menschen nicht nur zur Anbetung auf, sondern lehrt sie gleichzeitig, mit ihren Mitmenschen zu teilen und für die Schwachen in der Gesellschaft zu sorgen. Der Haddsch ist nicht nur eine Reise zu heiligen Stätten, sondern eine Schule der Demut, der Einheit und der Barmherzigkeit. Wenn du diese Ayah betrachtest, siehst du, wie der Islam den Menschen von seinem Egoismus befreit und ihn zu einem liebenden, gebenden Wesen formt, das in Frieden mit seinem Schöpfer und in Harmonie mit seiner Umgebung lebt. Öffne dein Herz für diese Botschaft – sie ist eine Einladung zum Glück in dieser Welt und zur Rettung im Jenseits.