翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- لِيَشْهَدُوا: أي ليحضروا.
- مَنَافِعَ: منافع دينية ودنيوية، مثل مغفرة الذنوب، وثواب الطاعة، والتكسب في التجارة، وتوحيد الكلمة.
- أَيَّامٍ مَّعْلُومَاتٍ: هي أيام عشر ذي الحجة، وقيل: يوم النحر (العاشر من ذي الحجة) وثلاثة أيام بعده (أيام التشريق).
- بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ: هي الإبل والبقر والغنم.
- الْبَائِسَ الْفَقِيرَ: هو الفقير الذي اشتد فقره وأصابته شدة الحاجة.
التفسير:
يا أيها الناس، إن الله تعالى شرع لكم الحج وجعله من أعظم العبادات، فإذا أديتم مناسككم، فإن من حكم هذا النسك العظيم أن تشهدوا منافع كثيرة لكم، منها: مغفرة الذنوب، ونيل الثواب العظيم، وتوحيد كلمة المسلمين، والتقاء شملهم، وما يتحقق لكم من مصالح دينكم ودنياكم، كالتجارة وغيرها من وجوه الخير.
وفي هذه الأيام المباركة، تذكروا اسم الله عند ذبح هداياكم من الإبل والبقر والغنم، شكراً لله على ما رزقكم من هذه النعم، فاذبحوها على اسمه وحده، في الأيام المعلومات وهي: يوم النحر وثلاثة أيام بعده.
ثم أمركم الله تعالى بالأكل من هذه الذبائح، فهو أمر إباحة واستحباب، وأطعموا منها الفقير الذي اشتد فقره، ليكون في ذلك تكافل اجتماعي، وتراحم بين المسلمين، وتعميم للخير والبركة على الجميع.
الدعوة والترغيب:
أيها المسلمون، تأملوا في هذه الآية الكريمة، كيف جمع الله لكم في الحج بين العبادة والمنفعة، وبين ذكر الله وشكره، وبين الأكل والإطعام، إنه دين التكامل والرحمة، دين يجمع بين الروح والجسد، وبين الفرد والمجتمع. فبادروا إلى هذه الشعيرة العظيمة، واغتنموا هذه الأيام المباركة، وكونوا من الذاكرين الله كثيراً، ومن المطعمين للفقراء والمحتاجين، فإن في ذلك خيراً عظيماً وبركة في الرزق، ومحبة في قلوب الناس، وقربى من الله تعالى.
📜 节 26-30 — 章 朝觐章
翻译 — 朝觐章 28
章 朝觐章 节 28 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 以便他们见证他们所有的许多利益,并且在规定的若干日内,记念真主之名而屠宰他赐给他们的牲畜你们可以吃那些牲畜的肉, 并且应当用来款待困苦的和贫穷的人。章 节 28/78 — 章 朝觐章 الحج (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 朝觐章 聆听, 章 朝觐章 翻译, 章 朝觐章 mp3, 章 朝觐章 pdf. 节 26–30. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








