Sura Al-Hajj — Aya 28

Maana ya Maneno Muhimu:

• Liyash-hadu: Wahudhurie.
• Manafi'a: Faida za kidini na za kidunia.
• Ayyam ma'lumat: Siku zinazojulikana, ambazo ni siku ya kumi ya mwezi wa Dhul-Hijjah na siku tatu baada yake.
• Bahimatil-an'am: Wanyama wa mifugo, ambao ni ngamia, ng'ombe, na kondoo/mbuzi.
• Al-Ba'is: Mtu aliye katika dhiki na shida kali.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea mwito wa Ibrahim (A.S.) kwa watu kuhusu ibada ya Hija. Mwenyezi Mungu anasema kwamba waja wake wanaitwa kuhudhuria Hija ili washuhudie na wapate faida mbalimbali kwa ajili yao wenyewe, kama vile msamaha wa dhambi, thawabu ya utiifu, kukutana na kufahamiana kati ya Waumini, na pia faida za kidunia kama biashara. Pia wanaitwa ili wamtaje Mwenyezi Mungu kwa kumkumbuka na kumtukuza wakati wa kuchinja wanyama wa mifugo (ngamia, ng'ombe, kondoo na mbuzi) katika siku maalum, ambazo ni siku ya kumi ya Dhul-Hijjah (Siku ya Eid) na siku tatu za Tashreeq baada yake. Hii ni kama shukrani kwa Mwenyezi Mungu kwa riziki aliyowapa ya wanyama hawa. Kisha Mwenyezi Mungu anawaamuru wale nyama ya wanyama hawa wao wenyewe (jambo ambalo ni la kuhimizwa, si la lazima), na pia wawalishe maskini wenye shida kali na umaskini uliowafikisha kwenye dhiki.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatufundisha kwamba ibada za Kiislamu zina faida kubwa za kidini na za kidunia, na Mwenyezi Mungu hataki kwetu ila kila kheri na manufaa.
• Inaonyesha umuhimu wa kumtaja Mwenyezi Mungu na kumshukuru kwa riziki alizotupa, hasa wakati wa kuchinja wanyama wa kafara na sadaka.
• Aya inasisitiza umoja wa Waumini, kwani hukutana katika Hija kutoka sehemu mbalimbali za dunia, na hivyo kuimarisha udugu na ushirikiano.
• Inafundisha ukarimu na kuwajali maskini na wenye shida, kwa kuwaamuru wenye uwezo kuwalisha wale walio katika dhiki, jambo linaloleta upendo na huruma katika jamii.
• Inaonyesha kwamba nyama ya wanyama wa kafara haipaswi kupotea, bali inagawanywa kwa kujinyima mwenyewe na kuwapa wengine, hivyo kufanya ibada hii kuwa na mwelekeo wa kijamii unaonufaisha wote.