Sura El-Hadž — Ajet 28

Značenja riječi:

• liješhedû – da prisustvuju, da dođu
• menâfi'a – koristi (vjerske i dunjalučke)
• ejjâmin ma'lûmât – poznati dani, a to su deseti dan zul-hidždžeta i tri dana nakon njega (dan kurbana i dani tešrika)
• behîmetil-en'âm – stoka: kamile, krave i ovce
• el-bâ'is – onaj koji je u teškoj nevolji i bijedi
• el-fekîr – siromah koji nema ništa

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da je hadž propisan kako bi vjernici prisustvovali i svjedočili koristima koje su im pripremljene – kako vjerskim, poput oprosta grijeha, nagrade za obavljene obrede i jedinstva muslimana, tako i dunjalučkim, poput trgovine i drugih dozvoljenih poslova. Zatim, trebaju spominjati Allahovo ime prilikom klanja kurbana u poznatim danima – desetog zul-hidždžeta i tri dana nakon njega – nad onim što im je Allah darovao od stoke (kamila, krava i ovaca), kao znak zahvalnosti na Njegovim blagodatima. Nakon toga, Allah im naređuje da jedu od tog kurbana (što je preporučeno, a ne obavezno) i da od njega hrane siromaha koji je u teškoj nevolji i oskudici.

Pouke iz ajeta:

1. Hadž je mjesto okupljanja vjernika gdje se stiču i vjerske i dunjalučke koristi, što pokazuje da islam ne razdvaja duhovno od svakodnevnog života.
2. Spominjanje Allahovog imena prilikom klanja uči nas da svaki čin, pa i onaj vezan za hranu, treba biti prožet sviješću o Allahu i zahvalnošću na Njegovim darovima.
3. Lijep je spoj ibadeta i društvene odgovornosti – onaj ko ima, dijeli sa onim ko nema, čime se jačaju veze među ljudima i širi blagostanje u zajednici.
4. Ovaj ajet nas uči da je jedenje od kurbana dozvoljeno i preporučeno, a ne zabranjeno, što je milost od Allaha prema Njegovim robovima.
5. Briga o siromasima i onima u nevolji je znak pravog vjerovanja i način da se zadobije Allahovo zadovoljstvo.