Surah Al-Mu'minun Ayat 103 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na sadn sa makakhap so manga timbang iyan, na siran…

Al-Mu'minun · 103/118

Baalikan Kabatiya — Surah Al-Mu'minun

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Wa man khaffat mawaa zeenuhoo fa ulaaa`ikal lazeena khasiroon anfusahum fee Jahannnama khaalidoon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na sadn sa makakhap so manga timbang iyan, na siran man so inilang iran so manga ginawa iran; sii siran makakakal ko naraka Jahannam

🌐 Additional reference in Filipino

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Ayat 101-105 — Surah Al-Mu'minun

101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ

Na amay ka iyopn so sanggakala, na da a kambangnsa ko ndolondolonan iran sa alongan oto, go di siran makapamagizai

102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Na sadn sa makapnd so manga timbang iyan, - na siran man na siran i phamakadaag

103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

Na sadn sa makakhap so manga timbang iyan, na siran man so inilang iran so manga ginawa iran; sii siran makakakal ko naraka Jahannam

104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

Pthotongn so manga paras iran o apoy, a siran roo na khipakasasangingi

105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

(Ptharoon kiran:) "Ba da mabaloy so manga ayat Akn a pkhabatiya rkano, na skano na piyakambokhag iyo skaniyan

← Ayat 102 📖 Al-Mu'minun Ayat 104 →

Al-Mu'minunKalis o Qur-an

118Ayat

MeccanRevelation

103Ayat

Baalikan — Al-Mu'minun 103

Surah Al-Mu'minun Ayat 103 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na sadn sa makakhap so manga timbang iyan, na siran…

Surah Ayat 103/118 — Surah Al-Mu'minun المؤمنون (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Surah Al-Mu'minun Pamakin'eg, Surah Al-Mu'minun Baalikan, Surah Al-Mu'minun mp3, Surah Al-Mu'minun pdf. Ayat 101–105. Kabaalikan Maranao: Filipino.