Den Hellige Koranen › Al-Mu'minun › Vers 103
Al-Mu'minun · 103/118
Oversettelse Translitterasjon — Al-Mu'minun
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ ۝١٠٣
🔤 Transliteration
Wa man khaffat mawaa zeenuhoo fa ulaaa`ikal lazeena khasiroon anfusahum fee Jahannnama khaalidoon
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Men de, hvis vektskåler er lette, disse har kastet seg bort. I helvete må de være og bli,
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
och de vars [goda handlingar] väger lätt i vågskålen är förlorarna som har förverkat sina själar; de skall förbli i helvetet till evig tid.
🎧 Lytt

📜 Vers 101-105 — Al-Mu'minun

101فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَا أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَاءَلُونَ
Når det støtes i basunen, så er ingen slektskapsbånd mellom dem på denne dag, og de snakker ikke til hverandre.
102فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
De, hvis vektskåler er tunge, dem vil det gå godt.
103وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Men de, hvis vektskåler er lette, disse har kastet seg bort. I helvete må de være og bli,
104تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ
hvor Ilden svir deres ansikter så de blir askegrå.
105أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
«Ble ikke Mitt ord resitert for dere, og dere forkastet det?»
← Vers 102 📖 Al-Mu'minun Vers 104 →
Al-Mu'minunKoranregister
118Vers
MekkanskRevelation
103Vers

Oversettelse — Al-Mu'minun 103

Sure Al-Mu'minun Vers 103 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Men de, hvis vektskåler er lette, disse har kastet seg…

Sure Vers 103/118 — Al-Mu'minun المؤمنون (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Mu'minun Lytt, Al-Mu'minun Oversettelse, Al-Mu'minun mp3, Al-Mu'minun pdf. Vers 101–105. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers