Surat Al-Mu'minun — Ayat 103

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• خَفَّتْ مَوَازِينُهُ (khaffat mawāzīnuhu): timbangane entheng, yaiku timbangan amal ala luwih akeh tinimbang amal becik.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ (khasirū anfusahum): padha kapitunan marang awake dhewe, yaiku ngrusak awake dhewe kanthi tumindak kang gawe cilaka.
• خَالِدُونَ (khālidūn): padha langgeng, ora metu-metu saka panggonan iku.

1. Tafsir Ayat:

Dene sapa wae kang timbangane entheng, tegese amal alane luwih abot tinimbang amal becike, mula wong-wong iku padha kapitunan marang awake dhewe. Dheweke wis ngrusak awake dhewe amarga ninggalake iman lan amal saleh kang mesthine migunani, lan malah nglakoni perkara kang mbebayani awake. Akibate, dheweke bakal mlebu ing neraka jahannam lan manggon ing kono salawas-lawase, ora bakal metu saka kono. Timbangan ing kene minangka cara kanggo netepake dalil marang manungsa kanthi perkara kang bisa dirasakake, miturut kebiasaan lan pangerten kang wis umum.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake marang kita supaya tansah nindakake amal becik, amarga saben tumindak bakal ditimbang ing dina kiamat.
• Iman lan amal saleh iku larang regane, dadi aja nganti kita nglirwakake.
• Gusti Allah iku adil, ora bakal nyiksa wong kang ora salah.
• Kita kudu padha wedi marang azab neraka lan padha ngarep-arep swarga kanthi tansah taat marang Gusti Allah.
• Ayat iki nuwuhake rasa semangat kanggo padha ngumpulake amal becik, supaya timbangan kita abot ing sisih becik.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga kabeh piwulange iku kanggo kesejahteraan manungsa ing donya lan akhirat.