مؤمنون سۈرىسى — ئايەت 103

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• مَوَازِينُ: تارازىلار، يەنى ئەمەللەرنى ئۆلچەيدىغان تارازا.
• خَفَّتْ: يېنىك بولدى، يەنى ياخشى ئەمەللەر ئاز بولۇپ، يامان ئەمەللەر ئېغىر كەلدى.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ: ئۆزلىرىنى زىيانغا ئۇچراتتى، يەنى ئۆزلىرىنى ھالاكەتكە تاشلىدى.
• خَالِدُونَ: مەڭگۈ قالغۇچىلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنى ئەمەللەر تارازىدا ئۆلچەنگەندە، ياخشى ئەمەللىرى يېنىك بولۇپ، يامان ئەمەللىرى ئېغىر كەلگەن كىشىلەرنىڭ ئاقىۋىتىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار ئەڭ چوڭ يامان ئەمەل بولغان شېرىك كەلتۈرۈش ۋە باشقا گۇناھلار سەۋەبىدىن ئۆزلىرىنى زىيانغا ئۇچراتقان، پايدىلىق ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەرنى قولدىن بەرگەن كىشىلەردۇر. ئۇلار جەھەننەم ئوتىدا مەڭگۈ قالىدۇ، ھەرگىز چىقىپ كېتەلمەيدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھەر بىر ئادەم ئۆز ئەمەلىگە قاتتىق دىققەت قىلىشى، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشى، يامان ئەمەللەردىن ساقلىنىشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى جەھەننەم ئازابىدىن ساقلىسۇن، ئىمان ۋە ياخشى ئەمەللەر بىلەن تارازىمىزنى ئېغىر قىلىشىمىزغا ياردەم قىلسۇن.