Surah Al-Mu'minun — Ayat 103

Makna Perkataan:

• خَفَّتْ مَوَازِينُهُ - Ringan timbangannya (iaitu timbangan amal kebaikannya lebih ringan berbanding kejahatannya)
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ - Merugikan diri mereka sendiri (kerana kehilangan syurga dan mendapat azab neraka)
• خَالِدُونَ - Kekal selama-lamanya

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah firman Allah ini dengan penuh keinsafan. Apabila tiba hari kiamat, seluruh amalan manusia akan ditimbang dengan timbangan yang sangat adil. Sesiapa yang ringan timbangan kebaikannya kerana amal keburukannya lebih berat—terutamanya syirik kepada Allah—maka mereka itulah golongan yang benar-benar rugi. Mereka telah mensia-siakan diri mereka sendiri dengan meninggalkan iman dan amal soleh yang menjadi bekalan utama menuju akhirat, sebaliknya mereka mengutamakan perkara yang membawa kebinasaan.

Mereka yang berada dalam keadaan ini akan dicampakkan ke dalam neraka Jahanam dan kekal di dalamnya selama-lamanya, tidak pernah keluar daripadanya. Sungguh besar kerugian yang mereka tanggung, kerana mereka telah menjual kebahagiaan abadi dengan kesenangan dunia yang sementara.

Peringatan dan Seruan:

Saudaraku sekalian, marilah kita bermuhasabah diri sebelum tiba hari perhitungan. Sesungguhnya Allah telah memberikan kita peluang dan masa di dunia ini untuk memperbanyakkan amal soleh. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang merugikan diri sendiri kerana lalai dan leka dengan urusan dunia semata-mata.

Setiap kebaikan yang kita lakukan walaupun sekecil zarah akan ditimbang, dan setiap kejahatan juga akan ditimbang dengan penuh keadilan. Maka, rebutlah peluang ini untuk memperbaiki diri, memperbanyakkan istighfar, menunaikan kewajipan, dan menjauhi segala larangan Allah. Ingatlah bahawa syurga itu indah dan kekal, manakala neraka itu azabnya pedih dan kekal bagi mereka yang ingkar.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan yang berat timbangan kebaikannya dan terselamat daripada azab yang pedih. Aamiin.