Аль-Муминун сүресі — Аят 103

1. Сөздердің мағынасы:

• وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ: Кімнің таразысы жеңіл тартса, яғни жақсылықтарынан жамандықтары басым болса.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ: Өздерін зиянға ұшыратты, өздерін жоғалтты.
• خَالِدُونَ: Мәңгі қалатындар.

1. Аяттың тәпсірі:

Кімнің таразысы жеңіл тартып, жамандықтары жақсылықтарынан асып кетсе, олар өздерін құрдымға кетіргендер. Олар иманнан және ізгі амалдардан айырылып, өздеріне пайда беретін нәрселерді тастап, зиян келтіретін істерге барып, өздерін жоғалтты. Олар тозақ отында мәңгі қалады, одан ешқашан шықпайды. Таразы дегеніміз – адамдарға олардың өздері түсінетін, көзбен көретін, әдеттегідей өлшеммен дәлел келтіру.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Бұл аят адамды жақсылық жасауға, салихалы амалдарды көбейтуге шақырады, өйткені әрбір іс таразыға тартылады.
• Иман мен ізгі амал – адамның ең үлкен байлығы, олардан айырылу – нағыз зиян.
• Құран адамға өз өмірінің мәнін ойлануға, өзін жақсылыққа бағыттауға мүмкіндік береді.
• Тозақтан қорқу арқылы адам жамандықтан сақтанып, жақсылыққа ұмтылады.
• Аллаһтың әділдігі – әркімнің амалына қарай сый немесе жаза алатынын білдіреді.